EDiOÛC DF PvC ÝÇØ× DëA DØz p²Û éF ækCk kCqA MDFDiOÛC ælµÞ æDz éÆ íÛßÜ@Æ ¯@ëCp@z ok - 8 u
?kÞpF ÝìF qC Ökp× Þ Ùëso ÝìFkßVß× ½ÔOhC ,Ökp× ½p¬ qC íÜìØh ÕCPëA
lÜçCßiF ÚD¡ëC éÆ PwìÛ ÝëC éÏòw× ,PvC ívDvC ½ÔOhC Èë Ùëso DF íÜìØh ÕCPëA ½ÔO@hC :U
Co íϤC ¢ÃÛ Ökp× ÚA ok éÆ lÜOwç íO×ßÇd Èë ÐìÇ¡NÚDçCßh ÚD¡ëC éÇÏF lÛß¡F ÐìÆÞ Dë pëqÞ
í×ÔvC P×ßÇdÈë ßNpJ ok rV êrìZ ÝìÜZ Þ kßz Ðص DèÛA í·ÂCÞ êDçéOvCßh éF Þ lÜzDF éOzCk
Þ éëpW× æßÂ Þ Coßz xÏW× í¿Û íÜ·× éF íO×ßÇd ÝìÜZ kDèÜ¡ìJ éÆ kß¡Û ÍDìh Þ PwìÛ ÝÇØ@×
æß Ùç Þ ÙëoCk Coßz xÏW× Ùç í×ÔvC P×ßÇd ok .PvC PÇÏØ× æoCkCêCpF PÎDÆÞ Þ MoCqÞ í¿Û
ÕCPëA ¢ÃÛ PëDèÛ ,lÛßzEDiOÛC ÖÔvC MCoßOvk êCpVC êCpF Ökp× ÝìF qC éÆ êkCp¾C Þ éëp@W@×
êCpVC pF MoD²Û Þ í×ÔvC MCopÃ× Þ ÝìÛCß ¦ìi¡N íO×ßÇd ÝìÜZ ok DØϵ pëDv Þ í@Ü@ì@Ø@h
.PvC DèÛA ÄìÂk
Dë Þ ækoßh é×l¤ kßVß× Ùëso ok í×ÔvC ÌÜçp¾ Dë Þ ÝìÛCß qC ¢iF ÖClÆ DØz p²@Û é@F - 9 u
?ælz kßFDÛ íÏÇF
lëoCk éVßN ,æl¡Û ækDìJ éØÏÇÎC íÜ·× ÖDØN éF ÖÔvC ÌÜçp¾ Þ ÚßÛD Ùç qÞo Èë kßVß× ÖD²Û ok :U
.lzDFíØÛéërWN Þ ÈìÇ¿N ÐFD ÖÔvC ÌÜçp¾ éÆ
íNDdÔ¤C ´ßÛ éZ éF íÏ·¾ P×ßÇd êDV éF í×ÔvC P×ßÇd ÚlzÝërË@ëD@V Moß@¤ ok - 10 u
?kq lìçCßh Pvk
.kq ÙìçCßh Pvk PwìÛ DèÛA ÚDìF ÍDW× Ô·¾ éÆ íëDÜFpëq Þ ívDvC MD×ClÂC éF PvC f¨CÞ :U
Þ Pì¿ìÆ kßz ÖÔµC Ýëk êDØϵ ½p¬ qC PvC ÝÇØ× lz é@O@¿@Ê Ô@G@ é@Æ êkD@è@V - 11 u
?PwìZ ¢®ëCpz
íGçn× ÚCpGço ½p¬ qC ¢®ëCpz ÚA ÖÔµC Þ ÖÞrÎ Moߤ ok ,æl×DìÛ ¢ìJ êp×C ÝìÜZ ÚßÜÆ DN :U
.lz lçCßh ÚDìF
ívDìv í¡× ¯h Þ ¸¨ß× lëDìF oDÆ êÞo í×ÔvC PÎÞk Èë Þ lÜÆ pìì»N íÏ·¾ Ùëso pÊC - 12 u
?PwìZDÇëp×A æleO× MÓDëC ÍDGÂ ok DØz íµDØOVC
éÆ Epº D¤ß¥h PzCk lçCßh éÜwd ¯FCÞo Ápz Þ Epº êDèOÎÞk ÖDØN DF ÓߤC í×ÔvC PÎÞk :U
ÝìF éÆ íÆpO¡× éVÞ DF é®FCo ok P¿Ê ÚCßNí×lzDF éOzClÛ oDØSOvC Þ oDØ@·@O@vC l@¥@ p@ÊC
DvDvCéÆ Ápz ½ÔhpF lÜìFí× pOÇëkrÛ Epº éF Co kßh íOÎÞk ÝìÜZ koCk kßVÞ ÖÔvC Þ Pìeìw×
DF ykD©N éÆ éO¾pÊ oCp DèÛA êkD¥OÂC ívDìv HOÇ× êDÜFpëq kDeÎC oDØSOvC Þ oDØ·OvC pF æÞÔµ
éVoDh pëqÞ ÝñÞC lëßëk Þ pNoDÆ fëp¤ PëDØd Pϵ éF ÚßÜÆCÚCpëC PÏ× éOGÎC .PvC íèël@F ÖÔ@vC
ok Cpëq ælz ÝìËØ¡hPiv DìÛDOëpF Þ æleO× MÓDëC ÝìOÎÞk éF PGwÛ íÛßÜÆ Ùëso qC ÚDOwÏ@Ë@ÛC
êDçéO¡Æ æCo ÝëC ok Þ éOhClÛC p®h éF ÙOv DF æqoDG× æCo ok Co kßh íOwç PÏ@× é@Æ í¯@ëCp@z
êCpF ízqoC bìç !p¡F ÁßÃd qC ´D¾k éF ÚDzlëlz pçD²N DF ÝñÞC lëßëkÞ pNoDÆ lçkí@× í@ÛCÞCp@¾
.lçkí× é×CkC íÏ·¾ ÙësoqC PëDØd PvDìv éF ÚDÜaØç Þ æl¡Û ÐñD PÏ× À¬Cßµ Þ MDvDwdC
?lìÛDvpF DèÛA éF D× ¯vßN éÆ lëoCk DìÛk Ökp× êCpF í×DìJ DØz DëA - 13 u
Pvk éF Co ykßh PzßÛpv koCk Äd íOÏ× pç éÆ íÛD×q ok :PvC ÝëC DìÛk êDèOÏ× éF Ý× ÖDìJ :U
Ýìì·N kßh Co ¢OzßÛpv éÆ PzCk lçCßiÛ Co Äd ÝëCÚCpëC ÚDØÏw× PÏ× DëA lÜÆ Ýìì·@N ¢@ëß@h
éÆ ÚCpëCok Co í×ÔvC Ùì²µ ¢GÜV éÆ PvC CÞo DëA ?lÛpìËÛ íØìØ¥N ÞC êCpF ÚCp@Ë@ëk Þ ækß@Ø@Û
Þ éO¡Æ ÚCoCrç ÚkCk Pvk qC PØì éF Þ PvC ÚDëpV ok Epº Þ Ápz êDèNol@ é@F öD@Ç@NC ÚÞl@F
Ðص éF ÚA qC íOëDØd éÛßËaìç Þ éO¾pÊ ælëkDÛ kßzí×ÖDØN íÛCÞCp¾ êkD× êDèNoDw@h Ð@Ø@e@N
qC Ý× éÏìvßÜëlF,lÜçk PGwÛ LZ DF lÛßìJ éF íÛD×q Þ ´DWNoC éF CpÛA íçDÊ xǵ éF éÇÏF l@ëD@ì@Û
f®v ok Co DèÛA Ðì¤C P©èÛ Þ ælz Cl¤ Ùç ÚCpëC ÚDØÏw× PÏ× DF éÆ ÙçCßhí× ÚDèV Ökp× ÖDØN
lÜÜÆí× öD©×C kßh Úßh DF D× Ökp× éÆ Co í¿¬Cßµ Þ MDvDwdC ÝëC ÞlÜÜÆ êoDë Þ lìëD@N í@ÛD@è@V
.lÛpìËÛ ælëkDÛ
 
 

Ùëso éÛDì¡dÞ oDO¡Æ æoDFok íÛDÂDh pìGz ÕCPëA éF éÎÙ²·× ÖDìJ :39 æoDØz Pvß@ì@J 
1357/8/21éhoß×,pè¡×ph ÚDFp lìµ qDØÛ ÙvCp× ok æDz 

ÙìdpÎCÝØdpÎCÕCÙwF
éNDÆpFP×Ck íÛDÂDh pçD¬ lØe× jìz UDd êDÂA ÕCPëA Mp©d
ÙvCp× ok pè¡×ph ok Ùëso ÚDØìhsk éÛDì¡dÞ oDO¡Æ Þ éÏØd rìËÛCpRDN pGh ,ÖÔv êClçC qC x@J
rìÛ pè¡×ph oßìº Ökp× .[Úß·VCo éìÎC DÛC Þ Õ DÛC],lëkpÊ lëlz íOdCoDÛ TµDF ÚDFp l@ì@µ qD@Ø@Û
æqoDG×éF Öl ÝëphA DN ЬDF êkßFDÛ Þ Äd éØÏÆ êÔµC êCpF éÆ lÛkCk ÚD¡Û Dçpèz pËëk DF ÖDËØç
.kCk lÜçCßh é×CkC
íÜìØh íز·ÎC ÕCPëA Mp©d ÖÔvC ÚD¡ÎC Ùì²µ ¸Vp× lÆß× p×CÞC qC êÞpìJ éF PvDWF DÜØ@¨
íÊlìvo P¿Û PÆpz D¤ß¥i× éGwÆ Þ íOÎÞk pñCÞkíFD¥OµC ÚClÜ×oDÆ ¸¨Þ éF íÎD·ÎCéÏ@±l@×
Ökp×Þ ækß×p¾ ÖClÂC ÖÔµC êDØϵ ,ÝÇw× PèV qC ÝO¾pÊoCp DÜËÜN DF é®@FCo ok Þ ,kß@z êl@V
ok pËëk oDF Co oD¥ÛC Þ ÝëpVDè× ÚDOvCk Þ ækßØÛ íëCpënJ ÚDÛA qC ¢ëßh ÍqDÜ× ok ÝëlO× Þ Àëp@z
.lÜëDØÛ oCpÇN ÖÔvC jëoDN
.ÖoDOvCßh í×ÔvC l¤okl¤ ÖD²Û êoCpÂpF DN P©èÛ é×CkC ok Co ÚDËØç Äì¾ßN ÍD·O× lÛÞClh qC
êp²OÜ× íÏ·Üìwd
 
 

éÎÙ²·× ÖDìJ éF jvDJ ok íÛDÂDh pìGz ÕCPëA ÖCpËÏN :40 æoDØz PvßìJ 

1357/8/25 - 1398 éWeÎCêm 15
Ù - pè¡×ph
íÎD·N éØwF
éNDÆpFP×Ck êp²OÜ× íÏ·Üìwd jìz UDd êDÂA ÕCPëA Mp©d
,ФCÞ pè¡×ph rìËÛC Ùº Þ oDF ÀvDN ¸ëDÂÞ éF ¸VCo EDÜV ÚA PìÏwN HNCp× ,MDìeN öCl@çC qC x@J
ÐìÛ êCpF PìÛDdÞo é·×DV ulÃ× MDëßÜ× qC êÞpìJ éF ÚCpëCÚDØÏw× PÏ× éÆ ÖDëC ÝëC PvC íèël@F
qÞo pç éÛD¿vDO×éOvDhDKF í×ÔvC P×ßÇd êCßÎ PeN Äd éØÏÆ êÔµC Þ í×ÔvC éìÎDµ ½ClçC é@F
qÞo qClËÛDV éRkDd .kßzí× éVCß× kClGOvC P×ßÇd ½p¬ qC íÆDÛkok HñD¥× DF oß¡Æ pvDNpv ok
éîÜ× ÝëC oßìº ÚDÛDØÏw× qC êpìSÆ ælµ Úlz cÞpW× Þ éO¡Æ TµDFéÆ pè¡×ph ÚD@Fp@ l@ì@µ
Co ÚDØÏw× PÏ× Þ PìÛDdÞoé·×DV Þ oCk éeëpV Co (Xµ)p¥µíÎÞ ulÃ× HÏ pËëk oDF lz uDwd
DN ulÃ× ½lç ÝëC æCo ok ÍDصC éÛßËÜëC DF ÚCpëC ÚDØÏw× PÏ× éÆ PvC ÙÏw× íÎÞ ,kßØ@Û oCkCr@µ
Þ (´)ÙÃOÜØÎC ÕCíÎÞ æDË¡ìJ éF PìÏwN §pµ Ýب HÛDWÜëC .Pw¡Û lçCßiÛ êDJqC êkCqA Hw@Æ
Co kDw¾ Þ Ùϱ ÚlzÝÆé¡ëo Þ ÚDËØçÄì¾ßN ÍD·O× lÛÞClh qC ÚDØÏw× PÏ× Þ PìÛDdÞo é·@×D@V
.ÖoDOvCßh
íÛDÂDh pìGz ÍA pçD¬ lØe× - pè¡×ph
 
 

MDëDÜV Úß×CpìJ kDFAÀWÛ ÚDOvpèz ÚßìÛDdÞo ÖDìJ éF éÎÙ²·× jvDJ :41 æoDØz PvßìJ 
1357/8/24éhoß×,...Þ ÚDOvpèz ÝëC ok Ùëso oDGÛßh 

ÙìdpÎCÝØdpÎCÕCÙwF
ÙèND¨D¾CP×Ck kDFAÀWÛ ÚDOvpèz ÖpOe× °DµÞ Þ ÖÔvC XWd MCp©d
éÛDì¡dÞ MÔØd ÝëphA DF é®FCo ok éØÎß× oDGhCpF ÐØO¡× ÚDNrìËÛC pRDN é×DÛ ,PìeN Þ ÖÔv qC xJ
.lëkpÊ Äìص ÀvDN HVß× Þ lz ФCÞ ÚDOvpèzÚA ´DWz Þ ´D¾kíF Ökp× éF ÙÆDd Ùëso
Þ [ívDìv qDF êD©¾] í·ÂCÞ æpèZ PÃìÃd ok éÆ- oDO¡Æ Þ MDëDÜV ÝëpN¸ìW¾ ,ÚCpëC ok DçqÞo ÝëC
íOd ,æDÜÊíF êDèÛDwÛC Úßh ÝOiëo Þ éO¾pÊ kßh éFCo ÐÇz ÝëpNêkDµ -lzDFí× [íÏ× íO@zA]
í·ëDW¾Dë é·VD¾ ,ÀÏOi× «DÃÛ qC PµDv pç Þ qÞo pç ,ælz êkDµ êp×C ,Öߥ·× ÚD@Ækß@Æ Þ ÚD@Ûq
,êpçD± êDèNÞD¿N ½Ôh pF ¸ëDÂÞ ÝëC .PvC pOzCpiÎk êpËëk qC Èë p@ç é@Æ kß@zí@× yoCr@Ê
æoDzC DèÛA qC íhpF éF éÛßØÛ EDF qC éÆ lÛoCk ÚCpëC PÏ× í×ÔvC¢GÜV lÛÞo ok íNÓßeN qC PëDÇd
:kßzí×
Mp©d ÚD¡ÎC Ùì²µ ¸Vp× ætëßF ÖÔµC êDØϵ Þ ÖD²µ MDëA qC êÞpìJ uDvC pF D× ÚDØÏw× PÏ× - 1
ÐìÛ Þ oDØ·OvC Þ kClGOvC êDçpìWÛq ÝOwwÊ æCo ok íÎD·ÎCéϱl×íÜìØh êDÂA íز·ÎC ÕCP@ëA
êDìGÛC pìw× éÆ pìw×ÝëCok Þ PvC ¸¬DÂ Þ ÙØ¥× í×ÔvC P×ßÇd ßNpJ ok ÍÔÃO@vC Þ êkCqA é@F
ÖqÓ ol pç íÛDV Þ íÎD× MCoDwh ÐØeN Þ DèìÛDFp ÚkCk qC PvC ÖÔwÎCÙèìϵoDè¬CéØñC Þ ÖD²@µ
.koClÛ ¼ëok lzDF
ok íJokíJ êDçoDO¡Æ Þ MDëDÜV DF éOzClÛ PÏ× DF êlÛßìJ éÛßËaìç ClOFC qC éÆ Ù@ÆD@d Ù@ëso - 2
ÖD²Û DF kD©N Þ P×ߥh éÆ êßeÛ éF ækÞr¾C ÚDØÏw×Ökp× Mp¿Û Þ éÜìÆpF qÞo éF qÞo oß¡Æ pvCpv
.kßzí× ÚDëDØÛ íÏÇz éF qÞo pç Þ éO¾pÊ oCp MDÃG¬ éØç íÊlÛq ÝO× ok ÙÆDd
íÇësßÎßñlëC Þ êkDÃOµC ФC Èë qC éÆ D× ÚDØÏw× PÏ× oD¡ÂC éØç íËOwGØç Þ éØÏÆ Ml@dÞ - 3
éØç íËZoDKÇë Þ ÐÇ¡N pF qÞpF qÞo Þ éO¾Dë lzo íÛßÜÆMCqoDG× ÐdCp× ok kpìÊí× éØ¡@Zp@v
kßzí× êoÞAkDëDÜب .kßF lçCßiÛ pRß× íÜǾCÁD¿Û Þ éÂp¿N PvDìv pËëk Þ kßzí× ækÞr¾C MDÃG¬
Äص ÚA ívDìv Þ êkD¥OÂC êDçéGÜV Þ rërµ ÖÔvC qC kßh PhDÜz éF éÆ PvC ÖqÓ D× éØç pF éÆ
Co kßh ¢zßÆ Þ PëlV ÚA éF Ðص Þ ÖÔvC MCoßOvk êCpVC ok Ð×DÆ íËOwGØçDF Þ ækCk êpO¡ìF
ok Co Epº Þ Ápz ÚCpÊoDØ·OvCÞ ÝìØÏw× Þ ÖÔvC ælz éOhDÜz ÚD@Ü@Ø@zk D@N Ù@ëoCk ÍÞn@G@×
.ÙëqDv ÖDÆDÛ ÖÔvC HOÇ× éìϵ ÚD¡×ßz êDçé¡ÃÛ
êDèÛDOvpèz pëDv Þ kDFAÀWÛ ÚDOvpèz rìËÛC ÀvC ¸ëDÂÞ qC Co kßh Äìص ÀvDN pËëk oDF HÛDWÜ@ëC
Þ ÙëDØÛí× ÖÔµC ÚCpëC oDÆCl¾ Þ ÚDØÏw× PÏ× DF Co ¢ëßhêkolØç HNCp× ,qCpFC éÏìvÞ ÝëlF ÚCpëC
Þ pG¤Äì¾ßN okD lÛÞClh qC Þ ÙÜÆí× ÞqoA Co Äd Mp¿»× Þ ÚCß@¨o ÚD@×r@ër@µ êCl@è@z êCp@F
ulÃ× P©èÛ é×CkC ok ÚD×qoDG× Þ ´DWz PÏ× êCpF Co êoDìzßç Þ ¢Ü@ì@F D@F ÖCß@N P@×D@Ã@O@vC
.ÙëDØÛí× PÏòw× í×ÔvC Ílµ P×ßÇd êoCpÂpFÞ íëDèÛ êqÞpìJ éF ÐìÛ DN ÚD×rì×AoDiO¾C
êp²OÜ× íÏ·Üìwd ,Ù - 98 éWeÎCêm 14
 
 

P¿Û PÆpz ED¥OµC æoDFok íÛDÂDh pìGz ÕCPëA éF éÎÙ²·× ÖDìJ :42 æoDØz PvßìJ 

57/9/7 - 98 éWeÎCêm 27
íÎD·N éØwF
éìÎD·ÎCéNDÆpFP×Ck íÛDÂDh pìGz ÍA pçD¬ lØe× jìz UDd êDÂA ÕCPëA ED®Ow× Mp©d
Þ lìdßN éØÏÆ öÔµC æCo ok Co ÚDØÏw× ÚCokCpF éØç Þ DØz Pìþß× Þ P×Ôv ,ÖÔ@v öCl@çC qC x@J
íز·ÎC ÕCPëA Mp©d olÃìÎDµ ¸Vp× ÙÇd ÞpìJêoDF .ÖoDOvCßh ÍD·O× lÛÞClh qC ÖÔvC Mp¥@Û
Þ UoDhéF ÚCpëC P¿Û oÞl¤ ¸®Â pF íÜG× éWeÎCêm 21 éhoß× éì×ÔµC ok íÎD·ÎCéϱl× íÜìØiÎC
lìvo p²Û éF ,lFDë é×CkC Þ qDºA ÚCpëC PÏ× í×ÔvC ¢GÜV DF æCpØç P¿Û MDFD¥OµC éÇÜëC pF l@ì@ÆD@N
PëßÃN Þ ÙÇd ÝëC lìëDN éF íÎD·Np©d ætëßF ÚDOvqßh éîÜ×ÖÔµC êDØϵ éÆ kßF lçCßh DWF oDìwF
éF PGwÛ oDVrÛCoDè±C Þ P¿Û P·Ü¤ ÚCpÊoDÆ Þ ÚClÜ×oDÆ D¤ß¥h íÛDOvqßh ÚCokCp@F é@ì@dÞo
éF ,lÛßz ÖláìJ éÎÙ²·× éëp²Û qC íÛDGìO¡J ok Þ ækß×p¾ ÖClÂC ,ælz ¸ÂCÞ ÚDÛA pF éÆ íëDçoD¡@¾
PvC EÔÃÛC Þ MkDèz æD× qDºApv éÆ 99 Öpe× æD× ÍÞC éGÜz qÞo kßzí×kDèÜ¡ìJ oß²Ü× ÝìØ@ç
êCpF Ökp× oD¡ÂC éØç qC Þ kßzÖÔµC P¿Û P·Ü¤ ÚDÜÆoDÆ DF ÚCpëC PÏ× íËOwGØç qÞo ÚCßÜ@µ é@F
Mßµk ÝëC éÆ PvC HvDÜ× .lëA Ðص éF í×ßص Mßµk P¿Û ÚClÜ×oDÆ Þ ÚCpÊoDÆ DF íËOwG@Ø@ç
Þ lìëDN koß× éÆ PvC í·ìG¬ Þ kßz qDºA ÚDOvqßh ÖÔµC êDØϵ pëDv Þ íÎD·Np©déìdDÛ qC DñClO@FC
Co éÜì×q ÝëC ok pO¡ìF fì¨ßN .P¾pÊlçCßh oCp íÛDdÞo MD×DÃ× Þ Ù éìØϵ æqßd íÛDGì@O@¡@J
.kpÆ lçCßh é¨pµ Coß©d PvC kDØOµC koß× ÚDOvÞk qC éÆ é×DÛ Ð×Dd
éNDÆpF Þ ÕCéØdo Þ ÙÇìϵ ÖÔwÎCÞ
êp²OÜ× íÏ·Üìwd
 
 

oDO¡Æ Þ CoßzDµ Þ DµßvDN íëDØìKçCo PGvDÜ× éF éÎÙ²·× ÖDì@J :43 æoD@Ø@z P@vß@ì@J 
1357/9/24éhoß×,kDFAÀWÛ Þ ÚD迤C êDçpèz ok æDz Ùëso éÛDì¡dÞ 

ÙìdpÎCÝØdpÎCÕCÙwF
ÕCÐìGv í¾ ÐOÃë ÝØÎ CßÎßÃNÓ Þ ,ÝëpFD¥ÎC ¸× ÕCÚC ,æßÏ¥ÎCÞ pG¥ÎDF CßÜì·OvC CßÜ×A ÝënÎC DèëC D@ë]
x¿ÛÓC Þ ÍCß×ÓC Ý× ¦ÃÛ Þ ´ßWÎC Þ ½ßiÎC Ý× íì¡F ÙÇÛßÏGÜÎÞ.ÚÞp·¡NÓ ÝÇÎ Þ öDìdC ÐF MCß×C
Ùèìϵ ÈòÎÞC .Úß·VCoéìÎC DÛC Þ Õ DÛC CßÎD éGì¥× ÙèOFD¤C CmC ÝënÎC.ÝëpFD¥ÎC p@¡@F Þ MCp@Ø@S@ÎCÞ
.[ÚÞlOèØÎC Ùç ÈòÎÞC Þ éØdo Þ ÙèFo Ý× MCßϤ
ÚCpëC ´DWz Þ ÚDØÏw× PÏ×
ÐG MDëDÜV qC HNCp× éF ÚA kD·FC éÆ kq ÅDÜO¡dÞ íOëDÜV éF Pvk ÚCpëC êkClGOvC Ùëso pËëk oDF
Mp©d ÚClìèz oÞpv êCoßzDµ Þ DµßvDN êDçqÞo ok ÚCpëCÀëpz PÏ× ÚßZ .kßF pOÆDÜÎßç Þ pO¡ìF
ÖÞlÛCp¾o ÈëPÃìÃd ok éÆ Co íçßÇzDF Þ Ùì²µ êDèìëDØìKçCo ÖÔwÎCéìϵ ÝìweÎCÕCl@G@µí@FC
êkClGOvC ÖD²Û éÏìvÞ ÝëlF Þ kCk HìNpN ,MDG¥Â Þ öCp ok íOd ,oß¡Æ pvCpv ok kßF í@i@ëoD@N
¸VCp× êpGço éF í×ÔvC êoßèØV P×ßÇd ÐìÇ¡N pF íÜG×Co kßh PvCßh Þ ÖßÇe× Co kß@Vß@×
.lÛkßØÛÖÔµC íÎD·ÎCéϱl× íÜìØh íز·ÎC ÕCPëA Mp©d ætëÞ éF ,ÖÔvC olÃìÎDµ
Cpè ÚA Ùëso PvßìJí× ´ßÂÞ éF pËëk oß¡Æ pç ok éÆ) íiëoDN ÖÞlÛCp¾o ÝëC ÍDGÛk éF ÚCpëC Ùëso
éF MCpçD²N PeN oDZDÛ éF ,koClÛ Ökp× ÚDì× okíçDËëDJ éÛßÊ bìç éÆ lìØè@¾ (l@zí@× ¯@ÂD@v
ÍÓk Ýëoß×D× æDÜJ ok Co oÞkr× yDFÞC Þ oCpzC qC êCælµ Ùëso ¸¿Û éF !íÜèì@× Þ í@Ï@× cÔ@®@¤C
ælµ Þ lÛkpÆ éÏØd ÚDØÏw× PÏ× éF [æDz lëÞDV] oD·z DF Þ lÜOhClÛC æCo éF ÚCpëC êDçpèz pS@ÆCok
¢NA éF Co éìÏÃÛ ÐëDvÞ Þ DçæqD»× ,ÍqDÜ× ,DèÛDOvoDØìFÞ lVDw× ,lÛkpÆ cÞpW× Dë Þ éO¡Æ Co êkDëq
MDvlÃ×éF Þ ækCk oCp ÈOç Þ qÞDWN koß× Co Ökp× xì×CßÛ íOd Þ lÛkßØÛ HëpiN Dë Þ æl@ì@¡@Æ
.lÛkßØÛ PÛDçC íGçn×
íÜì¡Û Hõ Èë ok Öpe× ækqCÞk Þ ækqDë êDçqÞo ok Ùëso ÚCoÞkr@× Þ ÍD@Ø@µ ,é@Ûß@Ø@Û ED@F qC
Þ ækßØÛ æp¤De× Co kDFAÀWÛ Þ é×ßd Þ ÚD迤Cpèz íÆDÜÎßç Þ éÃFDvíF o߬ éF ÚDèÊDÛ íÇìOÆDN
,lÛkpÇÛêoCkkßh íOëDÜV bìç qC Þ lÛkCk oCp éÛDì¡dÞ éÏØd koß× Co ´D¾kíF Ökp× Cßç Þ Ýì×q qC
Þ lÛkoÞAok ækqÌÜV pèz Moߤ éF Co pèz Þk ÝëC Þ lÛkpÆ MoDº Þ lÜOhßv Þ lÜO@¡@Æ Þ l@Ûkq
Þ lVDw× Þ DçéÛDh éF oDZDÛ éF Ökp× éÆ lÛkoÞA kßVßF P¡dÞÞ Hµo DF ÖCßN í¯ìe× éÏìvÞ Ýël@F
Íß»× qC pNlFÝëoß×D× yoßë qC Ökp× rìÛ DçDWÛA ok éÛD¿vDO× íÎÞ ,lÛkpF æDÜJ PwFÝF êD@çé@Zß@Æ
íOd Þ lz ¸ÂCÞ ÖßWç koß× DèÛDOvoDØìF Þ lz ælì¡Æ ¢NA éF DçéÛDhÞoCk ,lÛl@ÛD@Ø@Û °ß@¿@e@×
éÛDh ,lÛlìvo MkDèz éF ÚA ½Cp¬C Þ ÚDOvoDØìF ok ,lÛkßFéO¾o Úßh êClçC êCp@F é@Æ í@×kp@×
ÚCoCrç Þ éO¡ÆDçl¤ pèz Þk ÝëC ok éÆ êßeÛ éF ,lÜOwF éÎßÏÊ éF Co lè·O× Þ ÚDØÏw× ÚDÇ@zr@J
.PvC ælÛD× êDV éF cÞpW×
éÆ lÛClF lëDF ÚCpëC Ùëso íÎÞ ,Ökp× uß¿Û Þ ÍCß×C qC êoClçDËÛ Þ PìÜ×C ³¿d êDÜ·× PvC ÝëC êoA
Þ lzo PÏ× ,koCk qDF éìµpz ÀëD±Þ ÖDWÛC qC Co lè·O×PÏ× lÛCßNíØÛ éÛDì¡dÞ MÔØd éÛßÊÝëC DF
éÛßÊbìç qC íëDèÛ êqÞpìJ éF ÐìÛ êCpF Þ PvC ælz DÜzA kßh ÀëD±Þ éF Þ ækpÆ Cl@ì@J í@çD@ÊA
lçCßh é×CkC kßh MDFD¥OµC éF ,lvCpçíØÛ íÎDzßJ Ùëso MClëlèN qC Þ kpÆ lçCßiÛ ¼ëok êoDÆCl¾
oDìOhC ok ÚCpëC PÏ× êkD¥OÂC MDìd éÆ P¿Û P·Ü¤ÚClÜ×oDÆ Þ ÚCp@ÊoD@Æ D@¤ß@¥@i@× Þ ,kCk
MDFD¥OµCé×CkC pF íÜG× ÖÔvC ÚDèV olÃìÎDµ pGço oßOvk qC P×Dèz Þ PµDWz ÍDØÆ DF PvD@è@ÛA
.kpÆ lÜçCßh êÞpìJ
Þ Äìص ÀvDN HNCp× ,ækqPGì¥× Þ ælëlºCk ÚCpçCßh Þ ÚCokCpF éF PìÏw@N Ý@Ø@¨ H@ÛD@W@Ü@ëC
oDè±C kDFAÀWÛ Þ é×ßd Þ ÚD迤C Ökp× ætëÞéF ÚCpëC ÚDØÏw× PÏ× Ößص é@F Co kß@h êkol@Ø@ç
í×ßص Ðì®·N Þ Crµ qÞo Co Öpe× Ùçl¿ç éGÜzÞk qÞo P©è@Û p@G@ço qC êÞp@ì@J é@F Þ ,é@O@zCk
Þ íÂßÃd ¸×DW× Þ ÚDèV æCßiëkCqA Þ ÚDØÏw× êDèOÏ× ÖDØN qC é@Ï@ì@vÞ Ý@ël@F Þ ,koCkí@×ÖÔ@µC
Þ ,ÙÛDvoí× DèÛA yßÊ éF Co ÚCpëC ÚDØÏw×PÏ× Pì×ßÏ²× êCl¤ Þ ækpÆ kClØOvC íÏÏØ@ÎCÝ@ì@F
Þ éîÜ× í×ÔvC êDçoß¡Æ pëDv êCpF íëßËÎC éÆ ÚCpëC í×ÔvC ¢GÜV qC Co D@è@ÛA í@ÛD@G@ì@O@¡@J
.P×DÃOvC Þ pG¤ éëDv ok íëDèÛ êqÞpìJ lì×C éF .ÖoCk D¨DÃN æl×Aok ÚDèV æCßiëkCqAÐÏ×
êp²OÜ× íÏ·Üìwd ,Ù - 1399 Öpe× 14é·ØV
 
 

æDz ÍDص lëlV éò¬ßN koß× ok ÚCpëC ÚDØÏw× PÏ× éF éÎÙ²·× ÖDìJ :44 æoDØz PvßìJ 
1357/10/3éhoß× ,ÚCpëCêDçDOvÞo Þ Dçpèz Ökp× ÝìF ½ÔOhC kDWëC Þ 

ÙìdpÎCÝØdpÎCÕCÙwF
êßÃOÏÎ EpÂC ßç CßÎlµC CßÎl·N ÓC íϵ Öß ÝÜz ÙÇÜ×pWëÓÞ
Ùëso pìhC éò¬ßN PwÇz qC xJ lëoCk Ð×DÆ íçDÊA éÆ oß®ÛDØç ,ÚDØÏw× ÚCp@çCß@h Þ ÚCokCp@F
éÆ æDz ÍDص ,Ökp× ÍD× Þ ÚDV éF éÏØd Þ PvlFÁDØZ Þ oCpzC êDçéOvk ÝOhClÛC æCpF pF íÜ@G@×
MßhCcÞo Þ Ökp× ækp¡¾ Þ leO× ½ß¿¤ lëDF éÆ lÛkDO¾C pǾ ÝëC éF lÜOiëpÊ Ökp× ÌÜZ qC Ô·¾
P×ߥh Þ íÜìFlF Þ kDܵ cÞo Äëp¬ ÝëlF DN kßØÛ Àì·©N Co DçDOvÞo Þ Dçpèz ÝìF ÙÆDd í×ÔvC
Co í×ÔvC ¢GÜV kpG¡ìJ ok ÖqÓ MldÞ æqCpìz Þ ælzöDìdC ,PvC oDØ·OvC éÜ@ëp@ëk æß@ì@z é@Æ
ÐØ·ÎCxǵÚCßܵ éF Þ ækpÆ ækD¿OvCößv ÚDOvlFÁDØZ éÏØd qC Ökp× Ù¡h qC CnÎ ,kqDv ízÔO@×
Ökp× éF Þ ækCk oCp ÐOÂ Þ Ep¨ koß× Co ÈZßÆ ÍD¿¬C DÛDìdC Þ æDÜÊí@F kCp@¾C ÚD@ÛA P@zq oD@Æ
kßØÛCÞ Þ éO¡Æ Co ÍDv kph éaF lÜZ kDFAÀWÛ ½Cp¬Cok ælz ælìÜz éaÛDÜ@Z .l@ÛCækCk P@G@w@Û
DF ÙçkpÆnN PvC ÖqÓ é®FCo ÝëC ok .lÜçkí× ÚD¡Û í¡ÜÆCÞ ÝìÜZ éÆ lÛCÖkp× ÝëC éÆ l@ÛCækp@Æ
êCpF í¡zßÆ bìç qC ækoßh PwÇz ÝØzk éÇÜëC Þ ¢GÜV íÛßÜÆ éÏdp× ÚkßF uDwd éF éVß@N
Ô×DÆ lëDF ÚDØÏw× Þ oßìº ÚCokCpF ,lÜÆíØÛ êoCk kßh æqDNÄ×o ÝO¾DëqDF Þ ÞpìÛ ÅoCl@N P@¤p@¾
½p¬ qC rVíÛDwÛC l¨ ÍDصC ÝìÜZ éÆ lÜÛClF Þ lÛß¡Û íëßW×DÃOÛC PÎDd oDO¾pÊ Þ lÜzDF æD@ÊA
Co ÚDÛDØÏw× koCk fëp¤ P¿ÎDi× í×ÔvC ÝëqCß× DF éÇÜëC pF æÞÔµ Cpëq ,lzDF lÛCßNíØÛ æDz ÍDØ@µ
ÚDìÛDèV éÆ Co D× ulÃ× Þ Ùì²µ ¢GÜV Þ lÜÆí× í¾p·× HϬUp× Þ Upç Þ PwìzoDÛA íçÞpÊ
Þ Dçpèz ÝìF í×ÔvCMßhC Þ Ù²Û ³¿d Ýب PvC ÖqÓ .kqDví× oCkéÇÎ lÛCéOhÞk Ù¡Z ÚA é@F
qC xJ êkÞrF DN lÜzDF éOzCk p²Û pëq Þ ækpÆ Ð×DÆ íëDvDÜz Co PvlF ÁDØZ Þ lvD¾ kCp¾C DçDOvÞo
íÜìØh ÖD×C Mp©d ÖÔvC ÉorF lñD é¤Dh ÖD²µ MDëA êpGço éF í×ÔvCÍlµ êoßèØ@V ÖÔ@µC
ÙÇìϵ ÖÔwÎCÞ .lÜvpF MCqDW×éF Þ éØÆDe× fÎD¤ Þ íµpz êDèçDÊkCk ok ælzpÆm kCp¾C éϱl×
.éNDÆpF Þ ÕCéØdo Þ
êp²OÜ× íÏ·Üìwd - 1357/10/3 - 1399 p¿¤ 24
 
 

,kDFAÀWÛ Þ ÚD迤C êClèz ÙÏèZ PGvDÜ× éF éÎÙ²·× ÖD@ì@J :45 æoD@Ø@z P@vß@ì@J 
1357/9/29éhoß× 

ÙìdpÎCÝØdpÎCÕCÙwF
ÝìRoCßÎC ÙèÏ·WÛ Þ éØñC ÙèÏ·WÛ Þ §oÓC í¾ Cß¿·©OvC ÝënÎC íϵ ÝØÛ ÚC lëpÛÞ
Co íËOznÊ kßh qC Þ êoDÆCl¾ D× ÚDØÏw× Þ ÚD×pè PÏ× éÆ ÚßÜÆC ,ÚDØÏw× ÚCpçCßh Þ ÚCokCpF
kßh ½lç éF P©èÛ Ùh Þ bìJ pJ Þ oCßzk æCo qC oßGµqC xJ D× PÏ× éÆ ÚßÜÆC ,ælÛDvo kßh UÞC éF
ÞækßØÛ êoDìFA Co í×ÔvC Ùì²µ ¢GÜV kßh Úßh DF D× ÚClìèz éÆ Úß@Ü@ÆC ,kß@zí@× È@ëkr@Û
PÏ× éÆ ÚßÜÆC ,lÛkDèÛ êDWF -êßÏèJ ÅD¿v Ùëso- D× ÄÏh Þ Clh ÝØzk êCpF Co íëCßvo Þ PwÇz
Þ ,lÜÆí× ælçD¡× Co p¿Æ pF ÖÔvC Þ Ð¬DF pF Äd éGϺ é·ìϬÈëoDN Hz ÝOzCnÊ pv P¡J DF D@×
ÖD²µ MDëA Þ ÖÔµCêDØϵ éÛD·¬D êDèëpGço ßNpJ ok D× ÚD×pèÂ Þ ÚDØÏw× PÏ× éÆ ÚßÜÆC æphÓDF
æDz oCp¾ DF íÎD·ÎCéϱl× íÜìØh êDÂA íز·ÎC ÕCPëA Mp@©@d ÖÔ@vC Éor@F lñD@ ¦@hÓD@F Þ
êoßèØV P×ßÇd êoCpÂpF Þ íçD¡ÜçDz í×ÔvC l¨ Þ íµDWNoCÙëso Ð×DÆ íÛßËÛpv é@ÛD@O@vAok
Phok kßh êDèÛßh oDSÛDF éÆ Co í×ÔvC ¢GÜV ÝëC ÚClìèz æp¬Dh pËëk oDF ,éO¾pÊ oCp í×ÔvC
Mp¿»× éO¾o Pvk qC ÚCrërµ ÚA êCpF Þ ÙëoCkí× í×CpÊ ækpÆ oÞoDF Co í×ÔvC EÔÃÛC Þ P©è@Û
êDçéò¬ßN ÖDØN kßh Úßh Þ íçDÊA DF éÆ íÛCrërµ .ÙìÜÆí× HϬ Co MDVokßÏ@µ Þ í@ÎD@·@NÄ@d
éF oDF PÎn× íÊlÛq qC ClhæCo ok oDiO¾C DF Ép× éÆ lÛkßØÛ PFDR Þ lÛkpÆ é¿h é¿®Û ok Co ÝØzk
.PvC pOèF HNCp×
lì¡Æ Úßh Þ ÅDh éF Co kDFAÀWÛ Þ ÚD迤C pèz Þk æDz oCßiÛßh Ùëso éÆ kßF ¢ìJ qÞo ÐèZ ok
pèz Moߤ éF Co pèz Þk ÝëC xìÏJ PëDØd ok kßh oÞkr×ÚDOvlF ÁDØZ éÛDì¡dÞ yoßë Èë ok Þ
ÍCß×C ÞPzCnÊ êDWF éOhßv æqD»× Þ éÛDh oDìwF Þ íØhq Þ éO¡Æ Dçl@¤ Þ koÞA ok ækqÌ@Ü@V
Èë £ß¥iF éOznÊ êoßNDOÇëk ÍDv æDWÜJ æDìv jëoDN .P¾o MoDº éF ÚDØÏw× Ökp@× qC êkD@ëq
ÝëC ÚßÊDÛßÊ êDçpèz ok D× PÏ× êDèìÛD×pèÂ Þ DèNkDèz,PzßÛ lëDF Úßh DF Co ÚCpëC pì@hC ÍD@v
æDËëDJ bìç ÞækpÆ oCp¾ oß¡Æ qC ´ßÏi× æDz éÇÜëC DF .PvC éOiìËÛCpF Co ÚDìÛDèV EDWµC Ýì@×qp@v
PwÇz éF ÖßÇe× êDçéò¬ßN êCpVC DF ÞC oDÇOëDÜV ÍDص qÞo Þk ÝìØç ok ,koClÛ Þ éOzClÛ í×kp×
pËëk «DÃÛ íhpF Þ kDFAÀWÛ Þ lÛÞDèÛ éîÜ×Þ ÅCoC ,qCßçC ,È¡ØëlÛC,Íß¾qk êDçpèz ok ¢ÛDFDFoC
Úßh Þ ÅDh éF Co êCælµÖkp× ÍCß×C Þ ÐñDvÞ ÚkpÆkßFDÛ qC xJ Þ ækq éÛDì¡dÞ éÏØ@d é@F P@vk
Þ PÏ¿º ÝëpOÇZßÆ Þ lÛConÊí× Co ívDwd oDìwF MD²eÎ éÆ lÛCkí× ÚCpëC æDÊA PÏ× .lÛlì¡Æ
ÍDW× Ökp× Þ ÖÔvC ÝØzk éF Þ lçDÇF Ùì²µ ¢GÜV lÛÞo Pµpv qC PvCÝÇ@Ø@× êp@Ë@Û ækD@v
:kßz ¸ÂCÞ éVßN koß×pëq MDÇÛ PvC ÖqÓ CnÎ .lçlF Co êklW× éÏØd HìNpN Þ ÞpìÛ ÅoClN
DÛDìdC p¤Dܵ éF Þ lëDØÛ leO× Þ ækp¡¾ ¢ìJ qC ¢ìF Co kßh ½ß¿¤ lëDF ÚCpëC ÚDØÏw@× P@Ï@× - 1
.lÜëDØÛ éÜho ÚDÛA leO× éèGV ok YßJ Þ íçCÞ êDçéÛDèFéF DN lçlÛ æqDVC oÞkr× Þ ækoßh Hëp¾
ClV æl¡Û ækßÎA êrëpÛßh Þ PëDÜV éF ÚD¡Ovk éÆ í¡NoC ÚCokCpF DF é@ÛD@Ø@¥@h koß@hp@F qC - 2
qC ÚA ³¿d Þ oß¡Æ ÍÔÃOvC PëßÃN ok ÚDÛA ÈØÆDF Þ lÜçlF ÚDÛA éF êokCpF Pvk éÇÏF Þ lÛrìçpKF
.lÜëDØÛ ¢zßÆ Epº Þ Ápz ÚDGϬéërWN Þ ÚCpÊoDØ·OvC MÔØd
lÜëDØÛ íØëso êCl¾ Co kßh éÆ lÛß¡Û í¨Co ÝëC qC ¢ìF éÆ ÙìçCßhí× ¢NoC Þ xìÏJ kCp¾C qC - 3
æDìv ÅDh éF Co PÇÏØ× Þ lÛkCk oCp kßh Ðì×D¾ oCrçÞ kßh oD¥eÛCok Co PÇÏØ× ¸¾DÜ× Þ MÞpR éÆ
Þ CoßzDµÞ DµßvDN ok £ß¥iF íJDìJ êDçÖÞlÛCp¾o DF PÏ× Þ PvC PÏ× oß¿Ü× éÆ íØëso .lÛlÛD¡@Û
.kßØÛ PFDR Co ÚA íËëDJíF Þ êoDGOµCíF íÜìwd Ýì·FoC
éØç éF Co kßh PìÏwN HNCp× ,pìhC êClèz êDçækCßÛDh ÖDØN DF êkolØç ÖÔµC Ýب HÛD@W@Ü@ëC
PGvDÜ× éF Co p¿¤ 22 éGÜ¡Çë qÞo éÆ kDFAÀWÛ ÞÚD迤C ÚDOvpèz íÎDçC æt@ëÞ é@F ÚCp@ëC P@Ï@×
êqÞpìJpNkÞq éZpç ÖoCÞlì×C Þ éOzCk ÙëlÃN lÜÜì¡Ûí× Åßv éF kßh pìhC êClèz qÞo ÝìØÏèZ
Þ ÝìØÏw× ÖDØN MDWÛ p¡G× íÜìØh ÖD×C êpGço éF í×ÔvC êoßèØV ÐìÇ@¡@N D@F D@× ¢@G@Ü@V
.ÙÇìϵÖÔwÎCÞ .lzDF ÚDèV Ýì¿·©Ow×
êp²OÜ× íÏ·Üìwd - 99 p¿¤ 20
 
 

,ÚCpëC ´DWz Þ ÚDØÏw× PÏ× ED¥OµC ÚDëDJ PGvDÜ× éF éÎÙ²·× ÖDìJ :46 æoDØz PvßìJ 
1357/11/27éhoß× 

ÙìdpÎCÝØdpÎCÕCÙwF
í×CpÊ ÚCpçCßh Þ ÚCokCpF ,ÚCpëC ÚDØÏw× PÏ×
ÚDOÆDJ ÚClìèz Úßh DF éÆ DØz í×ÔvC íFÔÃÛC P©èÛ ,HÎDº pçD lÛÞClh PvCßh éF éÆ Úß@Ü@ÆC
éF PvC ÖqÓ ,lëCælz Dço æDìv Þ gpv oDØ·OvCÞ kClGOvC oDF pëq qC Þ ælìvo pØR é@F ,l@z êoD@ì@FA
:kßz éVßN pëq MDÇÛ
.PvC DØz êoDÆCl¾ Þ lzo oClÃ× éF éOwF rìÛ ælz Ðì¥eN PÎClµ Þ êkCqA öDÃFC Þ ³¿d - 1
Þ lÜëDØÛ ³¿d éOznÊ ÚßaØç Co kßh éØÏÆ MldÞ Þ íËOwGØç PÏ× oD¡ÂC éØç P@vC ÖqÓ - 2
.PvC íÜǾCéÂp¿N Þ ½ÔOhC kDWëC ÝØzk cÔv DèÜNÈÜëC Cpëq lÜzDF ÚDÜØzk MDÇëpeN éVßO×
lvD¾ kCp¾C éÆ lÜzDF ÝòØ®× Þ lÜëDØÛ êoCk kßh íÏÆ oß®F kCp¾C PzCkqDF qC Íßòw× pìº kCp¾C - 3
.lz lÜçCßh MCqDW× Þ PzCkqDF êkÞqéF Þ lÛßzí× Þ ælz íëDvDÜz ,Hì÷OÎC ÖqÓ Þ
oCp p®h §p·× ok Co oß¡Æ PìÜ×C ,êkDµ Ökp× ÝìF ok íËÜV MDØè@× Þ é@e@Ï@vC ¢@i@J - 4
½p¬ qC ælz Ýìì·N kCp¾C Þ rÆCp× éF íËÜVMD@Ø@è@× Þ é@e@Ï@vC P@vC ÖqÓ Þ H@VCÞ .l@çkí@×
.lFDë ÍDÃOÛC éeÎD¤ kCp¾C Þ rÆCp× éF DN kkpÊ ÐëßeN í×ÔvC êDçéOìØÆ
éÆ kßzí× D¨DÃN í×ßص MDwvß× Þ íOÎÞk MCoCkC ÖpOe× ÝìÎßòw× Þ ÚDÜÆoDÆ Þ ÚClÜ×oDÆ qC - 5
DF Þ lÜÜÆ PëlV í×ßص Þ íOÎÞk ÍCß×C êoClvDJÞ ³¿d ok Þ lÛßz ¯Ïw@× kß@h oD@Æ p@F Ô@×D@Æ
lÜÜÇÛoCp¾ éÎße× ÀëD±Þ ÖDWÛC Þ oDÆ qC .lÛßz éVCß× kßh Ýì·VCp× DF qDF íëÞo Þ PìÎßòw× uDwdC
.lÜÛClF kßh oDO¾o p±DÛ Þ lçDz Co Clh é²eÎ pç ok Þ
PëDµo Co PÎClµ Þ ½D¥ÛC kßh oDÆ Þ HwÆ ok kßzí× DµlOvC ÚCoÞ é¡ìJ Þ ½DܤC Þ oD@W@N qC - 6
DF Þ lÜëDØÛ rìçpJ í×ßص pFD·× lv qC ,lÜÜÆ EDÜOVCêßFo MÔ×D·× Þ ÖCpd êDèGwÆ qC Þ lÜëD@×p@¾
´D¨ÞCDèÇÛDF Þ oCqDF ED¥OµC pRC ok ÚßZ Þ lÜëDØÛ koßhpF Ýì·VCp@× D@F yß@h ÁÔ@hC Þ qD@F êÞo
éF ÚCoDÇGϬ .lÜëDØÛ oDO¾o pËëlÇë DF yqDv Þ fϤ DF , ælz éO¿zA MDGÎD®× Þ DèÇZ Þ D@çé@O@¿@v
.lÜÜÇÛ ée×Dw× Þ êoDËÛCÐèv kßh êDèëoDÇçlF PhCkpJ okrìÛ ÚCoDÇçlF Þ lÛoÞDìÛ oD¡¾ ÚCoDÇçlF
é·vßN Þ í×ßص ÁCqoC Þ êqoÞD¡Æ MÓߥe× lìÎßNok éÆ kßzí× D¨DÃN ÖpOe× ÚCqoÞD¡Æ qC - 7
éF Ô·¾ Þ lÜëDØÛ EDÜOVC ÖCpd qC Þ lÜzDF éOzCk ClhéF ÐÆßN é¡ìØç Þ lÜëDØÛ ¢zßÆ êoÞp@K@×Ck
æDzéF éOwFCÞ íOÎÞk ÍCß×C éìÏÆ Þ DèÏËÜV Þ íOÎÞk êqoÞD¡Æ ÐñDvÞ Þ íµCoq êDèOÆpz êDèÜì×q
qC DN kÞo DØ»ë éF lÛoCnËÛ Þ ,lÜëDØÛ ¢zßÆ DèÛA PvCpd Þ ³¿d ok Þ lÜÛrÛ kpGOvk ¢ÛDì@¾Cp@¬C Þ
Þ íÏ× é¿ì±Þ ÝëC DØz éØç PvC lì×C .kßz Ýìì·N DèÛAí·®Â ÀìÏÇN íÜëk éeÎD¤ ¸@VCp@× ½p@¬
DØz éØç éFClh .lìOwç í×ÔvC Þ í×ßص ÍCß×C ÚCoClvDJ DØz éØç .lìçk ÖDWÛC íFßh éF Co íÜëk
ÖpOe× ÚCpÊoDÆ Þ ÚCqoÞD¡Æ PëlV Þ PØç éF éOwFCÞ oß¡Æ íÎD·N Þ íÂpN éØç qC ¢ìF .lçlF pVC
Co oß¡Æ Þ lìçkí× ÚD×Dv Co oß¡Æ êkD¥OÂC ´D¨ÞC kßh PìÎD·¾Þ ¢zßÆ DF éÆ lìOwç DØz .PvC
.lìçkí× MDWÛ pÊoDØ·OvC êDçoß¡Æ éF êkD¥OÂC íËOwFCÞ qC
oÞlÃØÎCíOd oCßhpìz êDçæpF fFm Þ íÏËÜV Þ íÏçC oCkoDF MDÛCßìd fFm qC kßzí× éì¤ßN DÜØ@¨
Eßh .lÛqí× éخΠoß¡Æ êkD¥OÂC ´D¨ÞC éFí¿¬Dµ éGÜV qC éOznÊ p×C ÝëC Cpëq kß@z r@ì@çp@J
.kßz oDO¾o MDÛCßìd DF ÙdpN xd DF PvC