í¿wϾ êDÂA ,lì·v êDÂA ,íÏ×A êDÂA ,íÛDìOzA êDÂA ,êoDwÛCßh êDÂA :ÚCpèN
Hì»Ovk êDÂA ,íNÔe× êDÂA :qCpìz íØ êDÂA ,íÛÔì× êDÂA :lè¡×
íØñD êDÂA :ÚCkDFA êlèÎCÙϵ êDÂA ,íÛDèGèF êDÂA :qCßçC
í×kDh êDÂA ,EDFoC êDÂA :ÚD迤C ol¤íÜF êDÂA ,í×ߥ·× êDÂA :ÚClØç
íÛDOwçßÆ êDÂA :æßÆkCßv ÖßÏ·ÎCpeF êDÂA ,êpFDì¨ êDÂA :Pzo
íÂÞl¤ êDÂA :krë íeÎD¤ êDÂA :ÚD×pÆ
ÙèñDÃF Íß®F ÝìØÏwØÎC ÕC¸O× ,íÏìÏV êDÂA :æD¡ÛD×pÆ í¨D êDÂA :rëpGN
ívDìv ÚClÛq Èë DF HvDÜN éÆ lëlz MDÃìì©N DF é·ÏÂÍr æDËOzCkqDF ok éÆ PvC æD×¢z kÞld
qC ¢ìF DGëpÃN éÇÜëC DF ,ÙìzDFí× PzCkqDF lÜÆíØÛ ÄìG®NPìÛDdÞo Úßòz DF éVÞbìç éF Þ koCl@Û
pF ÈÎm¸× ,PvCíÛDGN ÙìF ¸¾o qC íÆDd p×C ÝëC Þ lÛCækCk Co ækCßÛDh DF MDÂÔ× æqDVC PvC æD× é@v
.lÛCéOzCk éËÛ êkCp¿ÛC ÚClÛq ok Co D× íOdCoDÛ é×CkC Þ MDÃìì©N é×CkC oß²Ü× éF ÚßÛD ½Ôh
íÛDëpV ,kßF oDF ÀvDN Þ oÞA P¿Ëz íÛDëpV lçDz ÙÂ pèz êoDV ÍDv æD× ÝëkoÞp@¾ ÖÞk Þ ÍÞC qÞo
.koCk í×pF ækpJ íëßVqDF ÐdCp× ÖDØN ok ÚA Ýëoß×D×êDèìÜÇz ÚßÛDÂ Þ DèëoDǾÔh êÞo qC éÆ
æqßd ÝìÏ¥e× qC éÆ êp²OÜ× íϵlØe× ÖlÛqp¾ Þ êp²OÜ× íÏ·Üìwd HÛDWÜëC koß× ok éaÛDÜZ
Ýب éÇÏF ,P¾pÊ Moߤ PzCkqDF YßJ éÛDèF éFÞ íØvo qßW× ÚÞlF DèÜNéÛ PvC Ù@ é@ì@Ø@Ï@µ
qCÞ ¯G¨ Co íÜëk Þ íØϵ HOÆ êkCl·N ÚßÛD ½Ôh pF lz ÖDWÛC Ý× EDìº ok éÆ éÛDh í@voqD@F
ælz ¦i¡× PÆDJ êÞo MCkDv Þ EÔ¬ êCpF ½p¥× koß× Þ kßF ælìvo CpìhC éÆ êCéìµpz æßVÞ
ÐdCp× ok .PvC íÂDF DèÛA krÛ ok ÍDd éF DN Þ lÛkpƯG¨ rìÛ Co ÚA xK@v Þ êoCkp@F Moß@¤ kß@F
éWÜÇz Þ Ep¨ Þ é·ìz PìÛDdÞo ÉorF ¸VCp× éF PGwÛ PÛDçC éÛßÊ b@ì@ç qC r@ì@Û í@ëß@VqD@F
qßÜç éaÛDÜZ ,l¡Û êoCkkßh ÖlÛqp¾ Þ HÛDWÜëC éF PGwÛ PvC íµpz ld HVß× éÆ íëDè¡e@¾Þ
.PvC íÂDF ÖlÛqp¾ ok íÎCßO×êDçéWÜÇz qC ízDÛ íÛDØwV MD×l¤ oDRA
Þ P¾pÊ Moߤ íÛßÛD qßW× Þ íØvo oD©dC ÚÞlF PzCkqDF êqCpìzíÛDFo HÛDWÜ@ëC koß@× ok Þ
kÞld yCéaF Þ ÚD¡ëC êCpF íÛDV æp¬Di× Þ ækCßÛDhêoDØìF koß× ok HÛDWÜëC íÏG pÆnN Ùºoíϵ
êCæßìzéF Þ lÛlz oÞ éÏØd Ý× éÛDh éF íçDÊA Þ íÛDFpèz Þ PìÜ×C ÚD×qDv Ýëoß@×D@× qC p@¿@Ûæk
éÆ Ýëoß×D× ,lëkpÊ uCpç pRC ok ækCßÛDh lOØ× êoDØìF Þ Ý× éaF ½ÔNC HVß× éÆ lÛkpÆ ÐØ@µ
Þ ÄìÂk êÞDÇWÜÆ qC xJ ,lÛCækCk oCp ívoqDF koß× Þ æp¤De×Co ÍrÜ× oß²Ü× éZ éF kßGÛ ÖßÏ·@×
qC xJ .lÛkßØÛ ¯G¨Þ ¸ØV íÂßÃd Þ íÜëk HOÆ êoClÃ× ,ÚßÛD ½Ôh pF ,í×pV ÅoCl× ÝO¾Dì@Û
11 PµDv kÞld DN ÚA MDwÏV í©·F éÆ íÛÓ߬ Þ lOØ× êDèìëßVqDF ÐdCp× ok é·Ï Ír éF ÍDÃOÛC
Co íGÎD®× lëlèN Þ EDµoC DF lÛkßØÛí× í·v Þ UoDh PÆCrÛ kÞld qC DçßVqDF,lì×DWÛC Í߬ éF Hz
DF lÛkßØÛ í·v íÛßÛDÂpìº yÞoÝëC ÚkDO¿ìÛ pÊoDÆ DF íÎÞ ,lÛpìËF oCpÂC HÛDWÜëC qC æDËOvk ¸¿Û éF
.lÜëDØÛ Pvok íØìi¨ ælÛÞpJ DWìF Þ opÇ× MÓCßòv
ælì¿× HOÆ p¡Û Þ íND»ìÏGN oß×C Þ Ù éìØϵ æqßd xëolN êDçé×DÛpF cÔ¤C pǾ éÇ@ÛA f@ì@¨ß@N
ÝëlF DçoDF Þ PzCk kßVÞ Ù éìØϵ æqßd lìNDvC ÞöÔ©¾ qC êCælµ ÝìF ok ¢ìJ ÍDv 20 qC íÜ@ëk
MlµDw×Þ ÖClÂC êD¨DÃN êkpVÞpF íز·ÎC ÕCPëA Ößdp× qC Þ ækCk ÐìÇ¡N íNDw@Ï@V oß@²@Ü@×
éìØϵ æqßd êÔ©¾ Þ lìNDvC qC êCælµ ¢ìJ ÍDv 3 kÞld ½lç ÝëC H@ì@Ã@·@N ok ,l@Ûkp@Æí@×
MDwÏV lÜÛD× éÛD¿vDO× éÆ lÛkCk ÐìÇ¡N Áß¾ MDdÔ¤CÖDWÛC êCpF Moß¡× oß²Ü× éF íND@w@Ï@V
l¨ yÞoqC éÆ êCælµ ÚlìFßÆ êCpF PìÜ×C ÚD×qDv ÈÜëC .lëkpÊ Ðì®·N éWìOÛ nhC ÚÞlF íÏG@Â
qC xJ ,lÛkßØÛí× kDÃOÛC íÜìØh êDÂA íز·ÎC ÕCPëA Mp©d lì·GN Þ DèOÎÞk í@Ûß@ÛD@Â Þ í@Ü@ëk
êqDvælÛÞpJ éF ´Þpz Þ ækßØÛ íÃÏN ívDìv Co ÚA Þ ækpÆrëÞDOvk Co MDwÏV ÝëC ÍDv 3 Pzn@Ê
.PvC ækpÆ
íOëD¨oDÛ Þ §CpOµC DF éVCß× Co kßh éÆ ÚD×qDv ,Dþo pëDv Þ ÚDGÛDWÜëC ÚkßFíÛClÛq Ml× §pµ ok
Ökp× ½DܤC pëDv Þ ÙèñDÃF Íß®F ÝìØÏwØÎC ÕC¸O× ÖD²µ¸VCp× ætëÞ éF PìÛDdÞo ÖpOe× é·×D@V
DF íÎÞ ,lìzßÆÚDÛA MDÇvC ok lÛßzí× kCqA êkÞq éF ÚDëDÂA éÇÜëC Þ íºÞok êDçælµÞ DF ,l@ëkí@×
pO¡ìF ÚA pç MDvDwdC Uß× Þ pNlëlz íOëD¨oDÛ DçælµÞ êD¿ëC Ölµ ok ÚD×qD@v yÞo é@F é@Vß@N
,kpÆ kCqA lÛkßF ælÛÞpJ Èëpz éÆ Co öÔ©¾ qC p¿ÛÞk PìÜ×C ÚD×qDvoDZDÛ DN kßØÛí× ClìJ ypOwÊ
êCéwÏV ÚD×qDv ½p¬qC ÐG êlÜZ ÖD²µ ¸VCp× Þ ÖÔµC êDØϵ MCp©d MD×ClÂC HìÃ@·@N ok Þ
ÐìÇ¡N ÖD²µ êDØϵ Ýì×pOe× qC êCælµ oß©d DF é·Ï Ír pO¾k ok êpË@ëk é@w@Ï@V Þ æoCkC ok
éÆ íÏe× íÜ·ë Ù ÚDOvpèz ok æD× ¢z ÙìÜÆ lè·N D× éÆ lz kDèÜ¡ìJÚD×qDv ½p¬ qC Þ P@¾D@ë
Ù qC lì·GN éF p¨Dd éÛDGϬÞCkD× éÆ PvCßhí× ÚD×qDv .ÙìzDGÛ PvD× oDÆ Ðe× Þ íÏ·@¾ Ý@¬Þ
ÚßZ p×C ÝëC íÎÞ ,lëDØÛí× pNlëlz Co MDvDwdC Þ íÛCpËÛ êpGV lì·GN lëkí× éÆ Úß@Z ,Ù@ëß@z
íÜب ½CpOµC ÖrÏOw× Þ p¡F ÁßÃd éì×ÔµC Þ ÝÇw× êkCqA Þ ívDvCÚßÛDÂ Þ íÜëkÝëqCß× DF pëD»×
.lz ko ÚDGÛDWÜëC ½p¬ qC kßF æl¡Û ¸ÂCÞ ÖpV éF
½ÔNC ,DçéWÜÇz ,DèOÛDçC ,HGv ÚÞlF PzCkqDF :kßh ÚßÛD ½Ôh ÍDصC qC éÇÛA êDV éF ÚD×qDv DëA
Þ lGÏ®F yqßJ æD× XÜJ Ml× ok lëlz MD·ìì©N Þ DçækCßÛDhíOdCoDÛ Þ í©ëp× ,Öߥ·× éaF x¿Û
HÇNp× æqDN ÚßÛD½Ôh kßF fìe¤ ,lÜÆ éØÆDe× ækoCÞ êDèOëDÜV ÖpV éF Co Ù ÚD×qDv x@ì@ëo
´ß¨ß× ÝëC PvCßhok DëA ?lçk kßh êDçoDÆ éF íÛßÛD Moߤ Áß¾ lè·N (PvCßhok) D@F Þ ?kß@z
Àì·©N Co Ù éìØϵ æqßd PvC kl¤ok PÎÞk éÆ PvC ækpÆ ClìJ ypOwÊPvDèNl× éÆ Co êpǾ
kßF PÎÞk ¸ÛD× rìZ éZ ÙëkßØÛí×ÍßG Co êlè·N ÝìÜZ ÝëC qÞp×C D× pÊC ?lÜÆíØÛ PëßÃN lëDØÛ
lè·N nhC DF íNl× qC xJ Þ lÜÆ PzCkqDF íçCÞ ÝëÞDܵ éF Co æqßd lìNDvC qC êpËëk ælµ Ckp@¾ é@Æ
kDÜOvC DF !kqDv ÐeÜ× Ôص Þ Àì·©N Co Ù éìØϵ æqßd éWìOÜÎDF Þ ?lëDØÛ kCqA Ù okPÛßÇv Ölµ
éëÞo qC ÀvDN oDè±C qC xJ ,kßzí× pÆmkßh ¸Âß× ok éÆ êpËëk êDèëoDǾÔh Þ Áß¾ HÏ®@× é@F
ÝìF qC Co ÚDìF Þ ÙÏ êkCqA éÛßÊpç PÎÞk éÆ ÙëoCkí× ÖÔµC Deëp¤ PÎÞk Þ P@ì@Ü@×C ÚD@×qD@v
é·×DV lçCßhí× PÎÞk .lëßÊ Ýiv êkCqA Äd qC íwÆ ¢O×ßÇd ÞpØÏ ok lçCßhí@Ø@Û,ækp@F
ÁßÃd Þ ÖÔvC qC ´D¾k Þ Ökp× kDzoCÞ pÇÜ× qC íèÛ Þ ½Þp·× é@F p@×C Íßò@w@× é@Æ Co P@ì@ÛD@dÞo
éÆ íÎDdok ,kqDv ´ßÜØ× kßh íèÎC pì®h é¿ì±Þ qC ,PvC í×ÔvC é·×DV fÎD¥× ³¿d Þ ÝìØÏw×
.koCk P¿ÎDi× oß¡Æ ívDvCÚßÛDÂ Þ ÖÔvC cÞo DF oD¡¾ Þ PìµßÜØ×ÝëC
PGwÛ æoDzC ÝëpOÇZßÆ í×ÔvC ælÜëßÊ Dë ¼ÏG× pÊC éÆ ælìÛDvo íëDV éF Co oDÆ æCo ÝëC ok PÎÞk
PzCkqDF Þ Hì÷N koß× ,lëDØÛí× Ökp× íµDØOVCÞ êkD¥OÂC MÔÇ¡@× Þ í@ÂÔ@hC l@vD@¿@× é@F
Þ ækßØÛÀì·©N Ökp× ok Co íÜëk cÞo XëolOF êqß×p× yÞo DF ÐFDÃ× ok Þ kpìÊí× oCp Ýëoß×D×
.lëDØÛí× HÏv é·×DV qC Co í×ÔvC ÁÔhC
,íÂÔhC l¨ Þ íÜëk l¨ êDèOìÎD·¾ éÛßÊpç ÝOzCnÊ kCqA ,fìe¤ kDÃOÛC éÛßÊpç Pìµß@Ü@Ø@×
Ýëk Þ qßvÚDØÛDh êÔF é·vßN ,kDw¾ ÝÆD×CpëDv Þ DçæoDFDÆ ,DçDØÜìv ,MDµßG®@× À@ì@S@Æ ¸@¨Þ
PÏ×êkD¥OÂC Þ ívDìv ÁßÃd ¸ìì©N ÚA éWìOÛ éÆ íÎDصC Þ ÝìÛCß HëߥN ,êoDÇìF Þ pþ qClÛCpF
Þ Ýëk uDvC éÆ kpÆ DµkC ÚCßNí× ÝëC qC pNÓDF .PvDµl× ÝëC pF ælÛq ÐìÎk ,PvC ÚCpëC ÚDØ@Ï@w@×
éÆ koCk PìØvo íÛD×q Hçn× Þ Ýëk éÆ ÚßZ ,PvCp®@h §p@·@× ok oß@¡@Æ Ý@ëC ok H@çn@×
ÝìÛCß êDÜG×pF Co ÚCpëC íµDØOVC ÖD²Û Ôص DèOÎÞk éÇÛA DF Þ ,lÛq oÞk ÚA uDvCpF é·×DV MÔìÇ¡N
,lzDGÛ éFß¥× fëCßÎ ok ÖÔvC qC íØvC éÆ kßzí× í·v rìÛ DØvo ækClÛ oCp ÖÔvC ¢i@F MD@W@Û
«pz ¢NoC í×CliOvC íèÊA ok Þ [Ýëk ÄÏ®×] Pì¬pz ,ÖCliOvClëlV ÚßÛD koß× ok éaÛDÜZ
.PvC ælz ½nd ÖÔvC éF ÝëlN
Ökp× pëDv Þ PìÛDdÞo é·×DV éF PGwÛ lì·GN Þ éWÜÇz ,pVq ,xGd qC pìhC ÍDv lÜZ MDìÏص D@ëA
í×ÔvCl¨ Þ íÏ×l¨ ½ClçC qC êCéÛD¡Û Ù pè®× Ýe¤,éì©ì¾ évol× ÚDëpV Þ ,ÚDØÏw@× ækCqA
éF Co ÚD¡ëC éÎDvoyÞp¾ PìµßÜØ× Þ é·ìz lìÏÃN ¸VCp× qC íÇë lì·GN Þ xGd DëA ?PwìÛ Dè@O@ÎÞk
Ð×Cßµ Þ ívßvDV êDèOìÏÂC qC í©·F kÞle× pìº êkCqA DëA ?kp@Æ p@ì@G@·@N ÚCß@Ní@× r@ì@Z é@Z
Þ êkD¥OÂC PzßÛpv pF DèÛA ÚkßØÛ ¯Ïw× Þ íO×ßÇd oß×Cok DèÛA ÚkCk PÆpz Þ Ùw@ì@Ûß@ì@è@¤
!?lëDØÛíØÛ lël¡N ÖÔvC Ùëpd éF PGwÛ Co p®h ÙçßN ÚCpëC PÏ× íµDØOVC
rërµ ÖÔvC êCpF éÆ Co íNCp¬Di× Þ ,ækßØÛ ÀvDN oDè±C oDWÜçDÛ ¸¨Þ ÝëC qC ÚClÛq ézßÊ ÝëC qC D×
qC Co ÚDÛA ,ækCk pÆnN íÂßÃd Þ íÜëk ¸VCp× éF ækßØÛl×D¡ìJ oß¡Æ í×ßص ÁÔhC Þ P@ì@ÛD@dÞo Þ
ÞPìÛDdÞo Þ ÖÔvC qC P±D¿d oß²Ü× éF Co íOdCoDÛ éÛßÊpç D× .ÙëoCkí× ondpF ÚA ößv H@ÂCß@µ
Þ ÖD²µ ¸VCp× ÚDÊlÜëDØÛ oß©d DF íeÎD¤ éØÇe× pÊC ÙìÜòØ®× ,ækßØÛ ÐØeN ÚCpëC PÇÏ@Ø@×
l¨ MD×ClÂC qC pËëk êoDìwF êÞo qC ækpJ ,kßz ÐìÇ¡NÖkp× é¿ÏOi× MDÃG¬ Þ PìÛDdÞo é·@×D@V
.[ÙìÇeÎC rër·ÎC ÕClܵ Ý× ÓC p¥ÜÎC D×] .lz lçCßh éOzCkpF PÎÞk íÛßÛDÂ Þ íÜëk
êqCpì¡ÎC íÛDFpÎC ÙìdpÎClGµ pÃdÓC - êp²OÜ× íÏ·Üìwd
 
 

ÖClµC qC êpìË¡ìJ PèV ok ÖClÂC êCpF íÜìØh ÖD×C éF éÎÙ²·× é×DÛ :30 æoDØz PvßìJ 
íwØz1351/1/11éhoß× ,ÄÏhÝëlçDW× ÚD×qDv éìÎÞC ÚCoCrËÛDìÜF Þ ÚCpGço 

1392 p¿¤ 15
íÎD·N éØwF
íÎD·ÎCéϱl× íز·ÎC ÕCPëA Mp©d
êDèÛCßV qC êkDëq ælµ lëoCk ´Ô¬C éaÛDÜZ :lÛDvoí× íÎDµ §pµ éF PìeN Þ ÖÔv ÙëlÃN qC x@J
ÚDÛA HÏ¥N .lÛCéO¾pÊ oCp ÖClµC p®h §p·× ok ÚDÛAqC êCælµ Þ lÛoDO¾pÊ ÝëlO× Þ ÚDØ@Ï@w@×
koß× Þ ½Þp·×íGçn× MClÃO·× Þ ÖDÇdC pF ÚDÛA Äìص Þ ¸ìvÞ MDµÔ¬C Þ í×ÔvC pñD·z éF PGwÛ
íND×ClÂC kÔF öDØϵ qC í·ØV Þ ¸VCp× qC í©·F Þ ,PvC ælz ¸ÂCÞ ÝììÛDdÞo Þ ÚDëDÂA éØ@ç é@Vß@N
lìëDN ok rìÛ íÎD·Np©d ½p¬ qC PvC ÖqÓ Þ DWF ,ælz éOzßÛ íëDçrìZÞ lÛCækpÆ ÚDÛA ¦ÏiN êCpF
Ýì¿ÎDi× ÚßZ koCk MoÞp¨íÏ·¾ ¯ëCpz ok DÜ·× ÝëC ,kßz p¡OÜ× êrìZ ÚDÛA öD×k ³¿d Þ PëßÃN Þ
ok .PvC íÎD·Np©d p²Û éF éOwF ÚA Pì¿ìÆ éOGÎC ,lÜÜÆ kClØÏ ½peÜ× Co ÚDÛA lÜÜ@Æí@× í@·@v
.ÙzDFí× pìh êDµk xØOÏ×íÎD·Np©d qC éØNDh
(1) Ö - ´ - c .éNDÆpF Þ ÕCéØdo Þ ÙÇìϵ ÖÔwÎCÞ

* * * íÂoÞDJ * * *
Þ ,lÛlz ÖClµC éF ÖßÇe× ÄÏh ÝëlçDW× ÚD×qDv Ýìw@vß@× qC p@¿@Ûl@Ü@Z 50 - 51 ÍD@v ok - 1
êoClØO·ëpz ÕCPëA Ößdp× PìF ok Þ ækßØÛé·VCp× Ù ¸VCp× ÍqD@Ü@× é@F ÚD@ÛA êD@çækCß@ÛD@h
.lÛlz Ý¥eO×
qC íÛDdÞo êDçæpèZ Þ qoDG× £DizC pSÆC ,lÛkpÆ ÍDGÃOvC Ý¥eN ÝëC qC æqßd EÔ¬ ÚD×q ÚA ok
DN ,kßz êpìÊßÏV ÚDÛA ÖClµC qC DN kpÆí× yÔN êßeÛéF xÆpç Þ lÛkßF PdCoDÛ ÚDÛA ÖClµC ÙÇd
MDëA :PÂÞ ¸VCp× ½p¬ qC kßF æD@z é@Vß@N koß@× é@Æ ol@¤ í@vß@× ÖD@×C Öß@dp@× é@Æ D@W@ÛA
íçD¿z ÖDìJ Ð×Dd Þ ækßØÛ MDÂÔ× æDz DF í¿WÛ Þ êoClØO·ëpz ,êoDwÛCßh ,íÛDËëDK@Ï@ÊÖD@²@µ
.lëkpÊÖClµC qC ÚDÛA ß¿µ pF íÜG× æDz êCpF ¸VCp× MCp©d
.PvC ælz ÍDvoC ÖD×C Mp©d êCpF «DGNoC ÝìØç ok éÎÙ²·× ½p¬ qC rìÛ Áß¾ é×DÛ
.PvC ækßF íOìÜ×C êDçéGÜV PèV éF fëp¤ êD©×C Þ ÖD×C ÖDÛ fëp¤ ÝOzßÛ qC êoCkkßh
 
 

(PvC æl×A EDOÆ ÝO× ÐhCk 33 Þ 32 Þ 31 æoDØz êDèOvßìJ)

1357/8/10éhoß× ,ÚCpëC Àëpz Þ ÚDØÏw× PÏ× éF éÎÙ²·× ÖDìJ :34 æoDØz PvßìJ 

íÎD·N éØwF
ÚCpëC Àëpz Þ ÚDØÏw× PÏ×
,olÃìÎDµ ¸VCp× qC ÙµC ÚCpëC PÏ× MDÃG¬ Þ oD¡ÂC éØç pënJDÛ íËOwh MCqoDG× éWìOÛ ok éÆ ÈÜëC
pëDv Þ ÚCoÞ é¡ìJ Þ oDWN Þ íÂßÃd Þ ívDìv êDèOì·ØVÞ ÚDìËÜçp¾ ,ÚDìçDË@¡@ÛCk ,Úß@ì@ÛD@dÞo
Þ í×ÔvC ulÃ×½ClçC ÄÃeN æCo ok éÆ ÖCælz éVCß× oCkCrµ íOÏ× DF ,ÖCælz kCqA ÚClÛq qC MDÃG¬
.PvC ækpÆ oDSÛ DèÛßh Þ ækCk DèìÛDFp kßh íÛDwÛC
.ÙÛCkí× DèëoDÆCl¾ Þ DèzÔN ÝìØç Úßël× Co ælz kCqA ÚCokCpF pËëk Þ kßh êkCqA éÆ PwìÛ íÇ@z
Þ éOwÛCk Èëpz ækoCÞ êDèOGì¥× ¸ìØV ok Co kßh ,MDÃG¬Þ Dçp¡Â éØç qC pÇ¡N Ýب Þo ÝëC qC
êpìËìJ DF ÖoCÞlì×CÞ ÖoCkí× ÙëlÃN oClºCk êDçækCßÛDh éØç éF Co kßh PìÏwN Þ êkolØç HNCp@×
Þ éìÎD·ÎCéNDÆpFP×Ck íÜìØh íز·ÎC ÕCPëA Mp©d ætëßF Ù²·× ¸VCp× êp@G@ço é@F MCqoD@G@×
ÖDÊ í×ÔvC ¢GÜV ÀÎDi× PèV ok DÛDìdC éÆ ÅßÇ¡× p¤Dܵ qCéì¿¥N Þ ½ß¿¤ ÚkpÆækp@¡@¾
ÖD²Û Èë êoCpÂpF Þ kßh¢GÜV Ð×DÆ êqÞpìJ éF í×ÔvC ÚCokCpF Ð×DÆ íËOwGØç DF Þ lÛoCk í×pF
éF ÚßÜÆC HÛDWÜëC .Ùëßz ÐñDÛ ÚD×q P¾p¡ìJ Þ ¯ñCpz DF ÄG®Ü× Þ Ä¾Cß× íÜëk Þ í×ÔvC l¤okl¤
ídÞo Þ íØwV êDçéWÜÇz Þ DçoD¡¾ éWìOÛ éÆ ÚClÛq §oCß@µ Þ ED@çm ÞED@ëC Mp@S@Æ P@Ï@µ
´D¨ÞC æoDF ok Ð쥿NéF ÙÛCßOF æDNßÆ P¤p¾ ÝëC ok éÆ ÙOwìÛ í·¨Þ ok lzD@Fí@× Úß@ÊD@Ûß@Ê
.ÙëßËF íÜiv ÚD×oß¡Æ uDwd
Þ P¡ÊqDF DF ¯Ã¾ D× oß¡Æ ¸¨Þ ÝO¾Dë ÚD×Dv éO¿zA ´D¨ÞC Þ íÏ·¾ ¯ñCpz ok éÇÛA Ýiv æD@Nß@Æ
íÜìØh íز·ÎC ÕCPëA Mp©d ÖÔvC ÚD¡ÎCÙì²µ Ùìµq Þ ¸Vp× MDëß@Ü@× Þ ½Cl@çC qC êÞp@ì@J
.ÕCöDzÚC ,PvC pënJÚDÇ×C
PÏ× í×ßص oDǾC §p·× ok Ô¥¿× Co kßh êDçp²Ûé®ÃÛ Þ DèçDÊlëk ,æl@Ü@ëA êD@è@O@¤p@¾ ok
.Ùçkí× oCp ÚDØÏw×
éÆ ælìvo êCéÏdp× éF D× PÏ× í×ÔvC ¢GÜV ÕClØeF éÆ PvC ÖqÓ éOÇÛ ÝëC éF éVßN éØNDh ok
ÚCßNíØÛ ...Þ DçÝì¡Û éºCq Þ DçíÎßÆ ÖCliOvC Þ Ýëoß×D×uDGÎ pìì»N pì²Û íëDçæßìz Þ Dçéò¬ßN DF
kßh ívDìvÞ íGçn× íçDÊA Þ lzo pRC ok ÚDØÏw× PÏ× .kßØÛ êpìÊßÏV ÚA æl@Ü@ëCr@¾ Uß@× qC
Mp©d MDèVßN Þ ÍD·O× lÛÞClh À®Î éF PvC lì×C .lçkí× ¦ìi¡N Co Dçéò@¬ß@N Ý@ëC é@¡@ëo
Þ kDeNC DF Þ lvpF Ð×DÆ êqÞpìJ éF ÚCpëC ÚDØÏw× PÏ@×p@NkÞq é@Zp@ç æCl@¾D@Ü@dCÞoC p@¥@µí@ÎÞ
.lëDØÛ ¸®Â oß¡Æ qC Co PvCo Þ LZ oDØ·OvC êkDëC ,íËOwGØç
Cpëq Öl×A ÚÞpìF ÚDëpÊ Ù¡Z DF ÚClÛq qC ÚDOvÞk DF ´CkÞ ÖDËÜç Ý× éÆ kßzí× êoÞAkDë D@Ü@Ø@¨
uDvCíF Þ Pwv íND×DèNC éF ÚDëDÂA pO¡ìF éÆ íNoߤok Ölëkí× lÜF ok Co kßh êDèëlÜF Ùç pëDv
ÈØÆD¨p¾ Dë Þ íGçn× íÛCpÜiv Èë kCpëC Dë Þ éì×ÔµC Èë Dë Þ ED@O@Æ È@ë Úl@ÛCß@h Ð@ì@G@Â qC
ÖßÇe× MlØÎCÐë߬ êDèÛClÛq éF Þ éØÆDe× Þ pìËOvk íÛClÛq Èë PµD©FíF ækCßÛDh éF êp¥Oi×
êkCqA PvCßh ok Pìþß× ld pv DN éÆ ÙÛCkí× æDÊA êDçp¡ÂéØç Þ kßh é¿ì±Þ Cn@Î ,l@ÛCæl@z
.lÜçk oCp kßh êDçéOvCßh qC íÇë Co ívDìv ÚDìÛClÛq éØç «pz Þ lì ÚÞlF
éNDÆpF Þ ÕCéØdo Þ ÙÇìϵ ÖÔwÎCÞ
êp²OÜ× íÏ·Üìwd - 1357/8/10
 
 

DÂA UDd ÕCPëA ÚClþ PGvDÜ× éF ÖD×C éF éÎÙ²·× PìÏwN ½CpËÏN :35 æoDØz Pvß@ì@J 
íÜìØh í¿®¥× 

98 éWeÎCêm ÍÞC - 57/8/11
íÎD·N éØwF
íÎD·ÎCéϱl× íÜìØh ÖD×ÓC íز·ÎC ÕCPëA Mp©d ,xëoDJ - ÙÂ
Mp©d ÚDOçCpØç Þ rërµ lÛqp¾ ,lçDW× Ð¨D¾ Þ Ð×Dµ ÙÎDµ ÚkCk Pvk qC qClË@ÛD@V P@G@ì@¥@×
PìÏwN é×pOe× ækCßÛDh Þ Mp©d ÚA éF Co æCpRED¬êßvß× í¿®¥× DÂA UDd êDÂA ÖÔvÓCé@W@d
Þ ÁCpµ ,ÚCpëCêDèØëso íÛDwÛC pìº oDO¾o qC Co kßh lëlz oDVrÛC Þ ÀvDN HNCp× DÜب ,ækßØÛ §pµ
Ùì²µ ¢GÜV ok íÎßeN éF íÎD·FDÜV MpWç ÖoCÞlì×C ,éOzCk oDè±C Mp©d ÚA éF PGwÛ P@ëß@Æ
ÙÆkßVÞ íÃFC Þ HñD¥ØÎC ÈÏN ÐØeN í¾ ÙÆoßVC ÕCÙ²µ .l×DWÛDìFÚCpëC ÚDØÏw× PÏ× í@×Ô@vC
.éì×ÔvÓC é×ÓC ækDìÂ Þ ÖÔvÓC éëßÃOÎ Àëp¡ÎC
êp²OÜ× íÏ·Üìwd
 
 

1357/8/14éhoß× ,kDFAÀWÛ Þ ÚD迤C oßìº Ökp× éF éÎÙ²·× ÖDìJ :36 æoDØz PvßìJ 

57/8/14 - 98 éWeÎCêm 4
ÙìdpÎCÝØdpÎCÕCÙwF
íÎD·NÕCÙçlëC kDFAÀWÛ ÚDOvpèz Þ ÚD迤C ÚDOvC ÚDØÏw× ÚCpçCßh Þ ÚCokCpF
Þ íÛDwÛC ÁßÃd ÚkoÞA Pvk éF æCo ok éÆ íÛDØÏw× Þ qoDG× ÚCpçCßh Þ ÚCokCpF éØç DØz pF ÖÔ@v
pF kÞok ,ÚApÂ Þ ÖÔvC êClèz pF kÞok .lìëDØÛíØÛ¼ëok ízÔN Þ XÛo éÛßÊ bìç qC kßh í×Ô@vC
pF kÞok.lÛCælìvo MkDèz éF í×ÔvC é·×DV Úlì¡iF Pزµ æCo ok éÆ ÚCpëC pìhC ¸ëDÂÞ êClèz
Ößz æpèZ ¢ìJ qC ¢ìF kßh rërµ Þ lìzo ÚDÛCßV ÚkCk Pvk qC DF é@Æ æl@ël@ºCk êD@çækCß@ÛD@h
.lÛkßØÛ Cßvo Co ÚCpëC pF ÙÆDd kClGOvC
ÚCpëC êkClGOvC Ùëso íëCßvo éÆ kßF é×ßd Þ ÚD迤C ÚDØÏw× Þ lÜØO¾Cpz Ökp× DØz êoDÆCl¾ ÝëC
éF éÆ ÚßÜÆC .PzCkCÞ í×D²Û P×ßÇd ÚÔµC éF oDF ÝìÎÞCêCpF Co ÞC Þ PhDv oDÇzA ¢ìJ qC ¢ì@F Co
pëDvÞ kßh êkCqA Þ ælz kCqA ÚClÛq qC ÚDØÏw× PÏ× êDèìËOznÊ kßh qC Þ DèëoD@ÆCl@¾ é@Ï@ì@vÞ
êpKv ÚClÛq êDèÎDaçDìv ok Co kßh pص DèÎDv Pwv Þ íçCÞ MD×DèNC éF éÆ Co ívDìv ÚDìÛCl@Ûq
.ÙÜìFí× ÚDØÏw×PÏ× êDèNlçDW× Úßël× ,ækßØÛ
LZ HÛDVC ÍDËÜZ qC PÇÏØ× Ð×DÆ êkCqA Þ ÍÔÃOvC Þ íëDèÛ êqÞpìJ DN DèëoDÆCl¾ ÝëC PvC íèëlF
Mp©d ÖÔvC olÃìÎDµ ¸Vp× é¤Dh ÖÔµC êDØϵ êpGçoéF í×ÔvC P×ßÇd ÐìÇ@¡@N Þ P@vCo Þ
.PzCk lçCßh é×CkC éNDÆpFP×Ck íÜìØh ÖD×ÓCHñDÛ íز·ÎC ÕCPëA
9 é·ØV qÞo ÙOzCk ÙìØ¥N ,ÖoCk oDÆCl¾ Þ æDÊA ÚDÛDØÏw× DØz oClëk éF éÆ ÚCÞCp@¾ ÁD@ì@O@zC D@F
Þ l×A Þ P¾o MpSÆ íÎÞ ,ÙÜÆ pÇ¡N DØz ÅDJMDvDwdC qC Coß©d Þ ælìvo P×lh 98 éW@e@ÎCêm
pìhDN éF Co Öp¿v æl×A ¢ìJ ÙëCp@F ÚCl@Ûq oD@¡@¾ Þ MD@Ø@ëÔ@×D@Û p@RC ok é@Æ í@Ø@w@V À@·@¨
.lìvo ÙçCßh ÚDØÏw× ÚCpçCßh Þ ÚCokCpF DØz oClëk éF HvDÜ× P¤p¾ ok ÕCöDzÚC.PhClÛC
ÍD·O× lÛÞClh êoDë DF Þ ,kßzí× êoCrËvDKv DØz éGñDzíF Þ éÛD¥ÎDh êDèOGe× qC éÏìvÞ Ý@ël@F
lçCßh é×CkC í×ÔvC l¤okl¤ ÖD²Û Èë ÐìÇ¡N ÞíëDèÛ êqÞpìJ DN D× PÏ× éÛDGϬ Äd MCqoD@G@×
.P¾Dë
êkDëC ¸®Â Þ ÝìØÏw× éØç éF P×lh Þ ÚAp ulÃ× ½ClçC êCpVC ok Co ÚDËØç Äì¾ßN ,ÚDëD@J ok
PÎDw× ÉorF lÛÞClh qC ÚD×rërµ PÇÏØ× ætëÞéF í×ÔvC êDçoß¡@Æ qC oD@Ø@·@O@vC Þ kCl@G@O@vC
.ÙëDØÛí×
éNDÆpF Þ ÕCéØdo Þ ÙÇìϵ ÖÔwÎCÞ
êp²OÜ× íÏ·Üìwd - 1398 éWeÎCêm 4
 
 

1357/8/15éhoß× ,ÚD迤C æDË¡ÛCk lìNDvC éF éÎÙ²·× ÖDìJ :37 æoDØz PvßìJ 

ÙìdpÎCÝØdpÎCÕCÙwF
íçDË¡ÛCk ÚCpçCßh Þ ÚCokCpF ,ÚD迤C æDË¡ÛCk ÖpOe× lìNDvC
Þ uDwd ¯ëCpz DF ,ÖCéO¾Dë Pvk íGwÛ êkCqA éF ÚCpëC ÚDØÏw× PÏ× MCqoDG× éWìOÛ ok éÆ ÚßÜÆC
PvC ÝÇØ× PÏ¿º Þ êpËÛ ækDv ÝëpOÇZßÆ éÆ í¯ëCpz,ÖCælz ÞpFÞo ÚD×oß¡Æ qDv P@zß@Ûp@v
.lçk Áßv Äìص íçDËNpJ éF Co oß¡Æ
éÇÏF ,æl×DìÛ Pvk éF ÚCqoC ækCk oCp êqÞpìJ éÛDOvA ok Co ÚDØÏw× PÏ× éÆ P©èÛ íÛßÜÆ éÏdp×
ÚDØÏw× Ökp× íJokíJ êDè×DµÐOÂ Þ DèOì×Þpe×,Dçlì·GN ,DèÛClÛq ,DèNkDèz ÙìÃO@w@× é@W@ì@O@Û
éF pìhCéÛDì¡dÞ éÏØd ÚA qoDF Þ lëlV éÛßØÛ ,koCk é×CkC Ùç qßÜç éÛD¿vDO× éÆ PvC ÚCpëC êDçpèz
cpV Þ ÐO éF éÆ PvC ÚDÛA qC ælÜÜÆ PëDØd ÚDØÏw× Ökp× pëDv Þ ÚCpèN æDË¡ÛCk rërµ ÚDëßW¡ÛCk
éÛD¿vDO× Þ éOiìËÛCpF ¢ìJ qC ¢ìF Co éìØϵ æqßd é¤Dh ÚDÛDØÏw×Mp¿Û Þ ælì×DWÛC êpìSÆ æl@µ
.ÙëoClÛ íÃìÂk ´Ô¬C ÝìdÞpW× Þ DçéO¡Æ kCl·N qC qßÜç
éVßO× íÜìËÜv PìÎßòw× éZ uDwd ¯ëCpz ÝëC ok éÆ lëoCk éVßN ,ÚDØÏw× ÚCpçCßh Þ ÚCokCp@F
kßh êDèzÔN ÝëphA éF Pvk ,lÜìFí× éOwF kßh êÞoéF Co Dçok ÖDØN éÆ ÙÆDd Ùëso .lzDFí× D@×
êpGço éFkßh í×ÔvC Ùì²µ ¢GÜV ÝëC ok ÚCpëC ÚDØÏw× PÏ× éÆ ælìvo PÃìÃd ÝëC é@F Þ ækq
éF Úlìvo DN éNDÆpFP×Ck íÜìØh ÖD×ÓC HñDÛ íز·ÎC ÕCPëA Mp©d ¦hÓDF Ù@²@·@× ¸@VCp@×
lìèz Þ íÛDFp ÚCoCrç ÚkCk qC ,lè·O× ívDìv ÍDVo Þ æDÊAPìÛDdÞo p²Û pëq í×ÔvC P×ß@Ç@d
ÐìG qC í¿ÏOi×êDçæßìz DF éÆ Co kßh pìhC êDçéò¬ßN í¾p¬ qC Þ ,kpÆ lçCßiÛ Þ ækp@Ç@Û ¼@ëok
qC ,lÜìFí× ækoßh PwÇz éO¾pÊ Moߤ DèÜì¡Û éºCq Þ DèìÎßÆ ÖCliOvC Þ Ýëoß×D× uDGÎ pìì»@N
ÍD·O× lÛÞClh PvCßh éF DN lÜÆ koßhpF êoDV ÐñDw× DF éÛDçDÊAlëDF D× ÚDØÏ@w@× P@Ï@× Þo Ý@ëC
ÝëlF ,koÞA PvkéF ækpÆ EDiOÛC éÆ íOèV ok kßh Co DèìÛDFpÂ Þ DèëoDÆCl¾ éØ@ç Ý@ëC Íß@¥@e@×
:PvC ÖqÓ éOÇÛ lÜZ pÆnN oß²Ü×
pص Í߬ ÖDØN ok Þ éO¡Ê qDºA í×ÔvC êsßÎßñlëC êDÜFpëq DF qDºA qC D× PÏ× Ùì²µ ¢@G@Ü@V - 1
ækpÆ ³¿d Co kßh éìÎÞC PÎD¤C ækßF ¢çCo pv okéÆ íëDçéò¬ßN Þ DèÛCpeF Þ MDÛDvßÛ éØç DF kßh
êDèëpGçoÍߥe× éÆ ÚDØÏw× PÏ× ívDìv-íGçn× lzo ßNpJ ok Þ ,kpÆ lçCßh ³¿d rìÛ ÚDëDJ DN Þ
lçCßh °ß¿e× í¾CpeÛC éÛßÊpç qC lzDFí× íÜìØh ÖD×ÓCHñDÛ íز·ÎC ÕCPëA Mp©d éÛD·¬D@Â
.kßF lçCßh éWìOÛíF í×ÔvC ¢GÜV ÚkpÆoCkéÇÎ êCpFqß×p× Þ íñp×DÛ êDèzÔN Þ ,lÛD×
ok Þ ,kkpÊ í¡ëlÛCækDv Þ EmDÆ oÞpº HVß× Þ éO¿ëp¾ Co D× lëDGÛ éVÞ bìç éF íGwÛ êqÞpìJ - 2
í×ÔvC P©èÛ koÞDOvk Þ PvC MDìd Þ Ép× íçCoÞk pv pF D× ÚDØÏw× PÏ× éÆ íÛßÜ@Æ ¯@ëCp@z
éÇÛA éZ ,kqDv lëkpN oDZk éO¾pÊ oCp PvCo Þ LZ íÏÏØÎCÝì@F êD@çéò@¬ß@N Þ l@ël@è@N koß@×
PvC í·®Â P×DÃOvC Þ æqoDG× éëDv ok MߺD¬ pFCpF ok êlìdßN êDçÞpìÛ êqÞpìJ ÚAp ĮÜ×ok
.[ÚßÜÂßëÓÝënÎC ÈÜ¿iOwëÓ Þ Äd ÕClµÞ ÚC pG¤D¾]
Þ íçDÊA Þ ,ækCk oCp DÜËÜN ok Piv Co Ùëso D× PÏ× ÉorF P©@è@Û ÚÞr@¾C qÞo P@¾p@¡@ì@J - 3
éÆ yrërµ êClèz êDèÛßh pv pF DN PzCnÊlçCßiÛ éVÞ bìç éF ÚDØÏw× PÏ× oD¡ÂC êoDìzß@ç
.kkpÊ ÖDWÛC éÏ×D·× Þ éeÎD¥× kßzí× «ßFp× ÖÔvC ÉorF PÏ× PzßÛpv éF
Þ Mol ÖDØN DF ÝëCpF DÜF ,PvC êqÞpìJ ¯ëCpz ÝëpOØè× qC í×ÔvC íËOwGØç Þ éØÏÆ Ml@dÞ - 4
lzDF êCé¾DìÂ Þ ÐÇz pç ok Ùëso ÝǾCÁD¿Û Þ êoDØ·OvCêDèOvDìv DF PvC ÖqÓ êoDìzßç ÍDØ@Æ
.kßz kDWëC êpìì»N lëDGÛ Ökp× pënJDÛÐÏh ækCoC æCo ok ,kCk é×CkC Co æqoDG×
,íÛDdÞo êDçp¡Â ÝìF éÆ PvC êlëlz í×ÔvC íËOwGØç PvC ¢ëDOv Þ pëlÃN oßh ok éaÛA - 5
ívDìv Þ íµDØOVC êDèçÞpÊ éØç Þ ÚCqoÞD¡Æ ,ÚCpÊoDÆ,éGwÆ ,oDWN ,íËÜçp¾ ,í@çD@Ë@¡@ÛCk
ÐÇzok éÆ ¸ëpv xF íËÜçA DF lÛCéO¾pÊ oCp ldCÞ À¤ ok íËØç éÆ êo߬ éF ,æl@×A kß@Vß@F
.lÛCælì¡iF í¤Dh æßÇz í×ÔvC P©èÛ éF ,ælëkpÊ ÚDëDØÛ ÚDzækpOwÊ MDFD¥OµC
HNCp× ÚD迤C æDË¡ÛCk ÖpOe× ÚDìçDË¡ÛCk Þ lìNDvC éF kßh ÖDìJ ÍDvoC Ýب HÛDWÜ@ëC Þo Ý@ëC qC
Þ ,ÖoCkí× ÖÔµC ÚD迤C qoDG× Þ ÚDØÏw× Ökp× oD¡ÂCÞ MDÃG¬ ¸ìØV qC Co kßh Äì@Ø@µ p@Ç@¡@N
éF qÞo í×ÔvCíËOwGØç ÝëC êDçéëDJ æCl¾DÜdCÞoC p¥µíÎÞ Mp©d £Dh éVßN ßNpJ ok ÖoCÞlì@×C
êDçÞpìÛ ÐÇ¡N DF íËØç Þ ,kßz pOØÇe× ÚA éF êoß¡Æ Þ êpÇ¡Î kCp¾C éìÏ@Æ Ý@O@vß@ì@J D@F qÞo
.ÙìvpF í×ÔvC ÖD²Û Èë êoCpÂpFDF ¢GÜV Ð×DÆ êqÞpìJ éF í×ÔvC
éNDÆpF Þ ÕCéØdo Þ ÙÇìϵ ÖÔwÎCÞ
êp²OÜ× íÏ·Üìwd - 1398 éWeÎCêm 5
 
 

ok (ívíFêC) DÇëp×A ÚßërëßÏN Þ ßëkCo oDËÛpGh DF éÎÙ²·× éGdD¥× :38 æoDØz PvßìJ 
1357/8/19jëoDN 

ÙìdpÎCÝØdpÎCÕCÙwF
?lìOwç lÜ×qDìÛ rìZ éZ éF ÚCpëC ok p¨Dd ÍDd ok DØz p²Û éF ,ÕCPëA Mp©d - 1 u
PÏ× êCpF Pì¥iz Þ êkCqA ÝO¾DëqDF Þ PÏ× pF oD¡¾ Þ kClGOvC éÛßÊpç ¸¾o p@¨D@d ÍD@d ok :U
.PvC D× qDìÛ koß×
ÚCpGço ½p¬ qC pÊC lìÜÆí× pǾ æl×A oDÆ êÞo í×D²Û PÎÞk Èë éÆ íÛßÜÆ ¯@ëCp@z ok - 2 u
?lz lçCßhÞpFÞo Pìþß× DF kßz ækCk kDèV oßOvk íÜëk
DF kßz ækCk êoßOvk ÝìÜZ íÜëk ¸VCp× ½p¬ qC pÊC íÎÞ æl¡Û ækCk êoßOvk ÝìÜZ éÆ Ô·¾ :U
íØÆ ælµ rV Þ kßzí× ÐìÇ¡N ÚDØÏw× Ökp× ÝìØçqC D× ¢NoC ÚßZ kßF lçCßh æCpØç PìÃ@¾ß@×
,qDºA okPvC ÝÇØ× éOGÎC .lÜÏñD ÖCpOdC íÜëk ¸VCp× êCpF Þ lÜzDFí× lÜGëDJ íÜëk lëDõ éF éì@Ã@F
lÜçCßh PÏ× À¤ éF Ml× qCok ok íÎÞ Ùëßz éVCß× íNÔÇ¡× DF Þ lÜÜÆ éGO¡× êCælµ p@F Co p@×C
.PvßìJ
éF Pvk CpZ xJ lÛoCk íGçn× éÛCßO¡J CpSÆC éÆ í¡NoC ÚßÜÆC xJ lìëD×p¿F PvC ÝÇ@Ø@× - 3 u
?lÜÛqí× kßh ÚDØÏw× ÚCokCpF ÝO¡Æ
MD»ìÏGN pìRDN PeN qßÜç éÆ íÛDwÆ qC lÜOwç íÏìÏ ælµ lÜÛqí× oDO¡Æ éF Pvk éÆ í@ëD@è@ÛA :U
Pvk ÐÂC ld Dë Þ ælz ÄeÏ× PÏ× À¤ éF Dë lÛCéOhDÜzCo PÃìÃd éÆ íëDèÛA éÛpÊÞ lÛCælÛD× Ùëso
ÚCqDFpv Þ ÚCpw¾CqC êCælµ ÝOvßìJ qC PëDÇd éÆ PvC êoDGhC yCéÛßØÛ Þ lÜÛqíØÛ í¡ÆokCpF éF
.lÜÆí× Ökp× ½ß¿¤ éF
?lìÜÆí× íÜìF¢ìJ êrëpÛßh ÚÞlF Co íØëso ÝìÜZ pF êqÞpìJ ÚDÇ×C DëA íÎD·Np©d - 4 u
PvCßh éF Þ lÛoCkpF kßVß× Ùëso PëDØd qC Pvk êÞoßz Þ DÇëp×A £ß¥iF Þ DèNolÂpFC p@ÊC :U
P©èÛ êpGço éÆ íÜìØh íز·ÎC ÕCPëA ÚßaØçíOì¥iz Þ PìÛDdÞo PvCßh ÚDØç éÆ PÏ@×
DF rV ÚD¡ëCPvCßh Þ kßzíØÛ êrëpÛßh rÊpç kßz Ð×DÆ éVßN lzDFí× lÛoCk ælèµ éF Co í×ÔvC
.lz lçCßiÛ Ýì×DN í×ßص öCoA éF íÇO× í×ÔvC êoßèØV ÐìÇ¡N
æDz ÚkßF DF DëA lzDFí× íÜìØh ÕCPëA Mp©d Þ PÏ× PvCßh lëkß×p¾ éÆ êoßèØV Ý@ëC - 5 u
?Pwç ÚA ÚDÇ×C
xÇ·Ü× ÚD¡ëC êDçéGdD¥× Þ Dçéì×ÔµCok éÆ íÜìØh ÕCPëA êDçéOvCßh ok ÙÜÆíØ@Û p@Ç@¾ :U
.lzDF éOzCk kßVÞ í×DèFC PvC
?PvC oÞlÃ× kCp¾C éØç êCpF ælz kDë P×ßÇd ok PÆpz DëA - 6 u
¯FCÞo Þ lzDFí× ÖpOe× Þ °ß¿e× ÚD¡ÂßÃd Ùç íGçn× êDèOìÏÂC Þ PvC oÞlÃ× éØç êCpF íÏF :U
.kßF lçCßhéÜwd Dçoß¡Æ pëDv DF íO×ßÇd ÝìÜZ
oCpÇN rÊpç Þ ælz íÊorF MDçDGOzC éOznÊ ok éÆ ækpÆ ½CpOµC æDz éÆ p¨Dd ÍD@dok - 7 u
Dë Þ í×ÔvC P×ßÇd ÐìÇ¡N éF Pvk Mol uCo okæDz ÚkßF DF éÆ Pwç ÚDÇ×C ÝëC DëA lz lçCßiÛ
?kq kCqA MDFDiOÛC
ÚÞlF Þ ÖoClÛ lÜëßÊí× íÜìØh ÕCPëA ÚD¡ìGçn× pGço Þ PÏ× éÆ éaÛA qC pìº êp²Û HÛDWÜëC :U
.PwìÛ ÝÇØ×íÏص bìç ÚD¡ëC Þ Ökp× ÚkpÆí¨Co