GIFT هدیه

Gift (Hediyeh in Farsi) هدیه

Gift
Hediyeh in Farsi
by: Forugh Farrokhzad

I speak out of the deep of night
out of the deep of darkness
and out of the deep of night I speak.

if you come to my house, friend
bring me a lamp and a window I can look through
at the crowd in the happy alley.

The Persian Book Review VOLUME III, NO 12 Page 1337
By Ahmad Karimi Hakkak

ادبیات فارسی

 اشعار فروغ فرخزاد

 هدیه

من از نهایت شب حرف میزنم

من از نهایت تاریکی

و از نهایت شب حرف میزنم

اگر به خانهء من آمدی برای من ای مهربان چراغ بیاور

و یک دریچه که از آن

به ازدحام کوچهء خوشبخت بنگرم